{"id":683,"date":"2025-05-02T10:26:57","date_gmt":"2025-05-02T10:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/?page_id=683"},"modified":"2025-05-13T13:52:20","modified_gmt":"2025-05-13T13:52:20","slug":"literara-auss-maijs2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/literara-auss-maijs2025\/","title":{"rendered":"LITER\u0100R\u0100 AUSS-MAIJS2025"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Liter\u0101ri rado\u0161ais \u017eurn\u0101ls<\/h2>\n\n\n\n

Liter\u0101r\u0101 Auss<\/h1>\n\n\n\n

Maijs<\/h3>\n\n\n\n

2025.<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ievadraksts<\/h2>\n\n\n\n

Litausis sveic savus las\u012bt\u0101jus \u0161\u012b m\u0113ne\u0161a M\u0101tes dien\u0101 un ar Ziedo\u0146a atn\u0101k\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n

Laiks v\u0113l arvien da\u017ebr\u012bd m\u0113dz b\u016bt ni\u0137\u012bgs, jo, k\u0101 jau zin\u0101m, Febru\u0101ris joproj\u0101m c\u012bn\u0101s par savu vietu ar\u012b maija m\u0113nes\u012b, bet Maijs t\u016bl\u012bt, t\u016bl\u012bt visu saplauc\u0113s un uzziedin\u0101s, ievedot m\u016bs vasar\u0101. Tad domas za\u013c\u0101kas, pr\u0101ts br\u012bv\u0101ks un Litausis rado\u0161i so\u013co uz priek\u0161u, priec\u0101damies par savu m\u012b\u013co las\u012bt\u0101ju atsauc\u012bbu pag\u0101ju\u0161aj\u0101 m\u0113nes\u012b. Paldies! Paldies! Vi\u0146\u0161 k\u0101 vienm\u0113r cen\u0161as izdom\u0101t ko jaunu un interesantu. \u201cNakts taksometrs\u201d savu tehnisko apskati jau gandr\u012bz, gandr\u012bz izg\u0101jis un piebrauks nedaudz v\u0113l\u0101k \u0161aj\u0101 m\u0113nes\u012b.<\/p>\n\n\n\n

Lai ar\u012b turpm\u0101k prieks un rado\u0161ums, apmekl\u0113jot \u201cLiter\u0101r\u0101r\u0101s Auss\u201d m\u0101jas lapu.<\/p>\n\n\n\n

J\u016bsu Litausis<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Smaragda gaiss<\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

M\u016bsdienu pasaka<\/h3>\n\n\n\n

1.da\u013ca<\/h3>\n\n\n\n

Imalda Vuda<\/h3>\n\n\n\n

Ievads<\/p>\n\n\n\n

STRUREMA. Par \u0161\u0101du salu, saprotams, j\u016bs neb\u016bsiet dzird\u0113ju\u0161i v\u0113l nekad, jo t\u0101da kart\u0113 t\u012bri vienk\u0101r\u0161i neeksist\u0113, bet \u0161\u012b liel\u0101 sala stiepjas vair\u0101kos klimata re\u0123ionos- s\u0101kot no tropu klimata zieme\u013cos, l\u012bdz m\u0113renajam- dienvidos. V\u0113ji \u0161aj\u0101 re\u0123ion\u0101 bie\u017ei ir v\u0113traini, t\u0101d\u0113\u013c lielas v\u0113tras un ekstrem\u0101li laika apst\u0101k\u013ci \u0161eit ir ikdiena. J\u016bras uz zieme\u013ciem, austrumiem un dienvidiem no Struremas ir skarbas, bet uz rietumiem- mier\u012bgas.<\/p>\n\n\n\n

Strurema ir m\u0101jvieta unik\u0101liem augiem un dz\u012bvniekiem, k\u0101di atrodami tikai \u0161eit. Tie tad ar\u012b ir vien\u012bgie saimnieki un \u0161\u012bs salas apdz\u012bvot\u0101ji. Jau daudzus gadu simtus \u0161\u012bs j\u016bras rad\u012bbas un savva\u013cas augi p\u0101r\u0146\u0113mu\u0161i teritoriju, padarot to par neparastas faunas un floras m\u0101jvietu.<\/p>\n\n\n\n

K\u0101 viss s\u0101k\u0101s<\/p>\n\n\n\n

Siltajos j\u016bras \u016bde\u0146os sl\u0113p\u0101s tas, kas palicis p\u0101ris no k\u0101dreiz\u0113j\u0101 tirdzniec\u012bcas ku\u0123a, kur\u0161 pirms nu jau simts gadiem nogrima \u0161eit k\u0101d\u0101 negaisa nakt\u012b. Tagad \u0161eit m\u0101jvietu<\/p>\n\n\n\n

radu\u0161i neparasti un daudzvied\u012bgi j\u016bras iem\u012btnieki, kuru starp\u0101 norisin\u0101s nebeidzama c\u012b\u0146a par savas teritorijas ieg\u016b\u0161anu un past\u0101v\u0113\u0161anas ties\u012bb\u0101m \u0161aj\u0101 vrak\u0101.<\/p>\n\n\n\n

Un t\u0101…<\/p>\n\n\n\n

Lielisks, bet melanholisks skats pav\u0113r\u0101s uz ku\u0123i, kas iegremd\u0113jies zem oke\u0101na vi\u013c\u0146iem, izraisot bij\u012bbu pret t\u0101 milz\u012bgo korpusu, kur\u0161 nu l\u0113n\u0101m iekaroja j\u016bras valst\u012bbu. K\u0101dreiz iztur\u012bg\u0101 ku\u0123a koka konstrukcija tagad bija iet\u0113rpta s\u0101\u013ci zil\u0101 zem\u016bdens mantij\u0101, t\u0101 masts sniedz\u0101s l\u012bdz virsmai, kam\u0113r korpuss labpr\u0101t\u012bgi iegremd\u0113j\u0101s dzi\u013c\u0101k bezdiben\u012b. Saules stari filtr\u0113j\u0101s caur \u016bdeni k\u0101 pro\u017eektoru gaismas uz skatuves, pievienojot vair\u0101k dr\u0101mas pamestajai ainai. Maz\u0101s kr\u0101saino zivju grupi\u0146as zi\u0146k\u0101r\u012bgi p\u0101rbaud\u012bja \u0161o jauno papildin\u0101jumu savai zem\u016bdens m\u0101jai, ta\u010du t\u0101 \u012bsti neiedro\u0161in\u0101j\u0101s tuvoties, t\u0101 vien \u0161\u0137iet, ar\u012b krabi ienteres\u0113jis \u0161is neikdieni\u0161\u0137ais milzenis. Tikai asto\u0146k\u0101jis nebija no bail\u012bgajiem-.ja reiz tas te uzradies, tad ac\u012bmredzot ar kaut k\u0101du nol\u016bku, j\u0101pal\u016bko tuv\u0101k! Tas nosprieda. Asto\u0146k\u0101ja mas\u012bvais augums, sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar zivtel\u0113m, aiz\u0146\u0113ma krietnu da\u013cu no teritorijas, kur\u0101 tas iesprauc\u0101s. Kad tik vien \u0101r\u0101 tiktu! Redzot asto\u0146k\u0101ja uz\u0146\u0113m\u012bbu, ar\u012b p\u0101r\u0113j\u0101s zem\u016bdens rad\u012bbas sasparoj\u0101s, bet asto\u0146k\u0101jis \u0161eit bija jau iek\u0101rtojies par saimnieku- nek\u0101 nebija, ku\u0123a vraks tagad ir mans! Kr\u0101sain\u0101s klaunzivis m\u0113\u0123in\u0101ja asto\u0146k\u0101ji izprovoc\u0113t, k\u0101 tik vien m\u0101c\u0113ja- gan nedaudz iekaust\u012bja ar spur\u0101m, gan m\u0113\u0123in\u0101ja kutin\u0101t, bet asto\u0146k\u0101jis palika nekust\u012bgs, taustek\u013cus iepl\u0113tis. L\u0113npr\u0101t\u012bgais, gudrais \u016bdens bru\u0146urupucis turpat net\u0101lu ar interesi noskat\u012bj\u0101s \u0161aj\u0101 izr\u0101d\u0113. Un tad, piepe\u0161i, tuvoj\u0101s kas patie\u0161\u0101m liels un draud\u012bgs. Tas ar\u012b m\u0113r\u0137tiec\u012bgi peld\u0113ja uz vec\u0101 ku\u0123a vraka pusi, tikai, at\u0161\u0137ir\u012bb\u0101 no p\u0101r\u0113jiem \u016bdens rad\u012bjumiem un ziv\u012bm, \u0161\u0137iet nebaid\u012bj\u0101s ne no viena un ne no k\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKas tas ir?\u201dklaunzivis sav\u0101 starp\u0101 sa\u010dukst\u0113j\u0101s<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs nezinu, bet izskat\u0101s, ka m\u0113s vi\u0146am ne pavisam neinteres\u0113jam!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cPaskaties, paskaties, vi\u0146\u0161 peld pie t\u0101 liel\u0101 objekta!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Peldo\u0161ais jaunpien\u0101c\u0113js, patiesi, tagad bija pietuvojies vecajam ku\u0123a vrakam un s\u0101ka to izp\u0113t\u012bt no vis\u0101m pus\u0113m. Zem\u016bdens iem\u012btnieki savstarp\u0113ji saskat\u012bj\u0101s, gaidot, kas tagad notiks.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTas ir sauszemes rad\u012bjums, ko sauc par Cilv\u0113ku! \u201d \u016bdens bru\u0146urupucis l\u0113npr\u0101t\u012bgi ierun\u0101j\u0101s \u201cparasti tas dz\u012bvo tur aug\u0161pus\u0113, m\u016bsu zem\u016bdens valst\u012bbu tas apciemo reti, bet, t\u0101 vien \u0161\u0137iet, ar\u012b tam ieinteres\u0113jusi tas milz\u012bgais, nekust\u012bgais obejekts, kur\u0161 nu jau labu laiku aiz\u0146em m\u016bsu plat\u012bbu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Par to laiku Cilv\u0113ks, turpin\u0101ja ku\u0123a vraka izp\u0113ti, ac\u012bmredzami ienteres\u0113ts. Tas pietuvin\u0101j\u0101s ku\u0123a vrakam pavisam tuvu, skat\u012bdamies visapk\u0101rt, it k\u0101 ko mekl\u0113dams. Zem\u016bdens rad\u012bbas atk\u0101pu\u0161\u0101s mal\u0101 ar interesi to nov\u0113roja un izbied\u0113tas gaid\u012bja, kas nu b\u016bs. Laika zobu un \u016bdens sa\u0113sts, \u0161eit viss bija s\u0101cis jau apr\u016bs\u0113t. Piepe\u0161i Cilv\u0113ka skatiens apst\u0101j\u0101s pie d\u016b\u0146\u0101s iegrimu\u0161a, \u010detrkantaina priek\u0161meta. K\u0101du br\u012bdi uz to skat\u012bjies, tas izstiepa rokas un m\u0113\u0123in\u0101ja atv\u0113rt l\u0101des v\u0101ku, bet koka kaste bija piemirkusi ar \u016bdeni un v\u0101ks tik viegli viss nepadev\u0101s. Cilv\u0113ks pa\u0146\u0113ma k\u0101du tuvum\u0101 eso\u0161u priek\u0161metu un to uzlauza. T\u0101 nebija nauda un t\u0101s nebija bag\u0101t\u012bbas kuras vi\u0146\u0161 tur bija cer\u0113jis ieraudz\u012bt- kast\u0113 atrad\u0101s… saritin\u0101ts pap\u012bra rullis. Vi\u0146\u0161 jau grib\u0113ja kasti pamest, kad visbeidzot iz\u0146\u0113ma pap\u012bra rulli un to atritin\u0101ja- t\u0101 bija no stingra pap\u012bra tais\u012bta, labi saglab\u0101jusies karte ar pl\u0101nu. Tas bija pl\u0101ns ar atz\u012bm\u0113tu templi centr\u0101. Ac\u012bmredzot, t\u0101 bija vieta, uz kurieni tie tika ku\u0123oju\u0161i, kad tos p\u0101rsteidza v\u0113tra. Ce\u013c\u0161 veda cauri d\u017eung\u013ciem, tas bija gr\u016bts un b\u012bstams ce\u013c\u0161, bet p\u0101r\u0101k interesants, lai to neapskat\u012btu. Pie ku\u0123a vi\u0146\u0161 var\u0113ja atgriezties jebkur\u0101 laik\u0101, bet sen\u0101 temp\u013ca vilin\u0101jums p\u0101r\u0101k liels. Cilv\u0113ks uzpeld\u0113ja aug\u0161pus\u0113 un iznacis krast\u0101, s\u0101ka iet uz salas pusu, kur s\u0101k\u0101s d\u017eung\u013cu biezoknis. Vi\u0146u sveica p\u0113rti\u0137u, putnu un pl\u0113s\u012bgod\u017eung\u013cu iedz\u012bvot\u0101ju daudzbals\u012bg\u0101 klaig\u0101\u0161ana. P\u0113rti\u0137i kokos zi\u0146k\u0101r\u012bgi snaikst\u012bga galvas un l\u0113k\u0101ja no li\u0101nas uz li\u0101nu, lai redz\u0113tu, kas ir tas sve\u0161inieks, kur\u0161 iedro\u0161in\u0101jies \u0161eit ien\u0101kt.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUz kurieni vi\u0146\u0161 iet?\u201d jaut\u0101ja viens p\u0113rti\u0137is<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs nezinu, bet \u0161\u0137iet, vi\u0146\u0161 iet uz Templi!\u201d otrais atbild\u0113ja<\/p>\n\n\n\n

\u201cUz Templi? Tas ir b\u012bstami! B\u012bstami!\u201d pirmais iesauc\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

Bet Cilv\u0113ks to nedzird\u0113ja, vi\u0146\u0161 t\u012bri vienk\u0101r\u0161i nesaprata d\u017eung\u013cu dz\u012bvnieku valodu un dev\u0101s tik uz priek\u0161u. Tas bija gr\u016bts un nogurdino\u0161s g\u0101jiens, bet ce\u013cot\u0101js bija piredz\u0113jis un daudz redz\u0113jis, t\u0101 ka vi\u0146u nekas nebied\u0113ja un p\u0113c p\u0101ris dienu lau\u0161an\u0101s cauri necaurejamiem d\u017eung\u013ciem, vi\u0146\u0161 to sasniedza.<\/p>\n\n\n\n

Templis, kuru tas ieraudz\u012bja sav\u0101 priek\u0161\u0101, bija uzb\u016bv\u0113ts t\u0101d\u0101 k\u0101 neliel\u0101 pagalm\u0101, kuru ap\u0146\u0113ma akmens skulpt\u016bras un veca str\u016bklaka. T\u0101 bija majest\u0101tiska, nosl\u0113pumaina akmens b\u016bve vair\u0101k\u0101s pak\u0101p\u0113s un gan augstum\u0101, gan platum\u0101 var\u0113ja b\u016bt k\u0101 divas m\u0101jas, kur\u0161 balst\u012bj\u0101s uz tikpat milz\u012bg\u0101m kolonn\u0101m. \u0160is milz\u012bgais templis kaut kur aicin\u0101ja vi\u0146u un tai pa\u0161\u0101 laik\u0101 rad\u012bja Ce\u013ciniek\u0101 \u0161aubas, kas vi\u0146u sagaida, ja vi\u0146\u0161 taj\u0101 ieies.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLai kas tas ar\u012b neb\u016btu, man tas ir j\u0101redz!\u201d vi\u0146\u0161 nosprieda.<\/p>\n\n\n\n

Gaiss \u0161eit bija biezs ar nosl\u0113pumainu nezin\u0101mo un sast\u0101v\u0113ju\u0161os laika elpu. Vi\u0146a so\u013ci atbalsoj\u0101s uz daudzkr\u0101sainaj\u0101m gr\u012bdas marmora pl\u0101ksn\u0113m, par kur\u0101m sav\u0101 laik\u0101, iesp\u0113jams g\u0101ju\u0161i augstdzimu\u0161ie vai pat faroni. Cilv\u0113ks var\u0113ja sajust to auru, kura v\u0113l joproj\u0101m \u0161eit bija dz\u012bva, tas bija neredzams sp\u0113ks, gudr\u012bba un briesmas un vi\u0146\u0161 sekoja sav\u0101m k\u0101j\u0101m.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVarb\u016bt mani \u0161eit gaida k\u0101ds uzdevums, k\u0101d\u0113\u013c esmu \u0161eit nok\u013cuvis!\u201d vi\u0146\u0161 teica pats sev.<\/p>\n\n\n\n

Klusums, kur\u0161 vi\u0146u ap\u0146\u0113ma bija nom\u0101co\u0161s un sv\u0113ts. N\u0113, tas bija gandr\u012bz draud\u012bgs!<\/p>\n\n\n\n

Kas bija \u0161ie cilv\u0113ki, kuri bija devu\u0161ies uz \u0161ejieni? Un kas ir vi\u0146\u0161 pats, kas ir \u0161eit non\u0101cis?<\/p>\n\n\n\n

Cilv\u0113ks nolieca savu lielo augumu, lai par eju, kuru da\u013c\u0113ji aizsedza no bronzas veidota galva, iek\u013c\u016btu n\u0101kamaj\u0101 ej\u0101 un nonaktu n\u0101kamaj\u0101 l\u012bmen\u012b.<\/p>\n\n\n\n

(turpin\u0101jums j\u016bnija numur\u0101)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dekadences dru\u012bds<\/h1>\n\n\n\n

Psiholo\u0123iska dr\u0101ma<\/h3>\n\n\n\n

Imalda Vuda<\/h3>\n\n\n\n

2.da\u013ca<\/h3>\n\n\n\n

Kad no jauna atv\u0113ru acis un paskat\u012bjos apk\u0101rt, saule bija jau uzl\u0113kusi un s\u0101kusi cepin\u0101t. Lietus sezona, kura \u0161eit ilga no j\u016bnija l\u012bdz septembrim bija beigusies un iest\u0101jies sausums. Saule un v\u0113j\u0161 strauji izkalt\u0113ja to mitrumu, kur\u0161 bija pasp\u0113jis uzkr\u0101ties da\u017eos lietus perioda m\u0113ne\u0161os, padarot zemi atkal putek\u013cainu un gandr\u012bz neder\u012bgu. Sapratu, ka ilgi \u0161\u0101dos apst\u0101k\u013cos bez p\u0101rtikas un \u016bdens nesp\u0113\u0161u \u0161eit izdz\u012bvot, bet tolaik man nebija cita m\u0101jvieta k\u0101 t\u0101, kuru biju pametis. Liktenis bija man\u0101 priek\u0161\u0101….<\/p>\n\n\n\n

Piepe\u0161i sajutu pie k\u0101j\u0101m ko sakustamies. Man par \u0161ausm\u0101m, t\u0101 bija paliela izm\u0113ra \u010d\u016bska, kura ac\u012bmredzami uzskat\u012bja mani par nev\u0113lamu sav\u0101 teritorij\u0101. Tobr\u012bd mani p\u0101r\u0146\u0113ma izmisums, jo man nebija nek\u0101 ar ko \u010d\u016bsku atvair\u012bt vai nogalin\u0101t. \u010c\u016bska lo\u017e\u0146\u0101ja man gar k\u0101j\u0101m un es instinkt\u012bvi atk\u0101pos, cen\u0161oties p\u0113c iesp\u0113jas maz\u0101k kust\u0113ties, t\u0101dej\u0101di cerot, ka t\u0101 t\u012bri vienk\u0101r\u0161i atst\u0101sies no manis, bet \u010d\u016bska pat nedom\u0101ja to dar\u012bt. K\u0101pos atpaka\u013c soli pa solim. Atk\u0101pjoties v\u0113l da\u017eus so\u013cus, es piepe\u0161i kam uzminu-tas bija krietns zars- t\u0101ds, kas noder\u0113ja, lai \u010d\u016bsku iebied\u0113tu, vai vai pat nosistu, ja tas b\u016btu nepiecie\u0161ams. Nezinu, k\u0101 tas tur bija non\u0101cis, bet nospriedu, ka tas ir mans gl\u0101bi\u0146\u0161. Ta\u010du jau atkal k\u013c\u016bd\u012bjos- kust\u012bba, kuru izdar\u012bju, pace\u013cot zaru, ac\u012bmredzami sadusmoja savva\u013cas karalieni un t\u0101, ie\u0161\u0146\u0101kusies, s\u0101ka man uzbrukt. Tagad, kad man rok\u0101 bija zars, nejutos tik neaizsarg\u0101ts, tom\u0113r v\u0113l aizvien mana dro\u0161\u012bba bija apdraud\u0113ta.<\/p>\n\n\n\n

Centos zaru p\u0101ris reizes pavicin\u0101t, dom\u0101jot r\u0101puli aizbied\u0113t, bet \u010d\u016bska, nikni \u0161\u0146\u0101kdama met\u0101s c\u012bni\u0146\u0101 ar mani. Tur\u0113ju zaru sev priek\u0161\u0101, t\u0101dej\u0101di sp\u0113jot notur\u0113t kontroli par uzbruc\u0113ju, un k\u0101pos uz atpaka\u013c. Tagad \u010d\u016bska pie\u0137\u0113r\u0101s pie zara un aptin\u0101s tam apk\u0101rt. Nometu smago zaru un s\u0101ku atk\u0101pties no jauna, un tad, notika kas negaid\u012bts- piepe\u0161i, nezin no kurienes, uzrad\u0101s mangusts- neliels stepes dz\u012bvnieci\u0146\u0161, kur\u0161 ir viens no liel\u0101kajiem \u010d\u016bskas ienaidniekiem. Liel\u0101 da\u013c\u0101 no \u0161\u012bm c\u012b\u0146\u0101m, kuras nereti norisin\u0101s \u010d\u016bskas un mangusta starp\u0101, mangusts k\u013c\u016bst par uzvar\u0113t\u0101ju, savas bezbail\u012bg\u0101s un izveic\u012bg\u0101s dabas d\u0113\u013c. Tas \u0161\u0146\u0101kdams tuvoj\u0101s, tagad man bija dubulti draudi, ta\u010du mangusts \u0161oreiz, par laimi, nepiev\u0113rsa man uzman\u012bbu. Tas bezbail\u012bgi r\u0101d\u012bja savus s\u012bkos, bet asos zobus un \u010d\u016bska, izsl\u0113jusies v\u0113roja savu potenci\u0101lo uzbruc\u0113ju, gatava jebkuru br\u012bdi mesties tam virs\u016b. T\u0101 tas k\u0101du br\u012bdi turpin\u0101j\u0101s, l\u012bdz k\u013cuvu par liecinieku s\u012bv\u0101kajam c\u012bni\u0146am, k\u0101du biju redz\u0113jis. Abi pretinieki, visbeidzot, met\u0101s viens otram pret\u012b un es redz\u0113ju, k\u0101 mangusts iec\u0113rt zobus \u010d\u016bskas mugur\u0101, sajaucoties mangusta rud\u0101, as\u0101 ka\u017eoka un \u010d\u016bskas glud\u0101s muguras murskul\u012b, kad tie v\u0101rt\u012bj\u0101s smilt\u012bs.<\/p>\n\n\n\n

Sapratu, ka ta ir mana iesp\u0113ja aizb\u0113gt un s\u0101ku skriet, vienk\u0101r\u0161i skriet, nezinot kur.<\/p>\n\n\n\n

Dr\u012bz vien, man s\u0101ka pietr\u016bkt elpa un es s\u0101ku skriet l\u0113n\u0101k, l\u012bdz apst\u0101jos. Attapos klaj\u0101 lauk\u0101, kur\u0161 daudz neat\u0161\u0137\u012br\u0101s no t\u0101s vietas, kur\u0101 tiku nak\u0161\u0146ojis un c\u012bn\u012bjies ar \u010d\u016bsku. Kilometriem t\u0101lu \u0161eit bija tikai klaj\u0161, gandr\u012bz piln\u012bb\u0101 smil\u0161ains klajums, kur\u0161 nedaudz apaudzis ar z\u0101li un da\u017eiem zemiem, kropl\u012bgiem kr\u016bmiem. Bija jau gandr\u012bz pusdienlaiks un saule st\u0101v\u0113ja pa\u0161\u0101 zen\u012bt\u0101. P\u0113c nesen\u0101 c\u012bni\u0146a un skr\u0113jiena, jutos sakarsis un izsmelts, un tagad neb\u016btu atteicies no kr\u016bzes sava iecien\u012bt\u0101 kvasa, bet \u0161eit nebija pat t\u012brs \u016bdens, t\u0101d\u0113\u013c \u0161o domu t\u016bda\u013c pat ar\u012b atmetu, nemaz nerun\u0101jot par iesp\u0113ju kaut ko iekost. Nol\u0113mu ignor\u0113t \u0161\u012bs ikdieni\u0161\u0137\u0101s nepiecie\u0161am\u012bbas, cik ilgi vien iesp\u0113jams. Saule ne\u017e\u0113l\u012bgi kars\u0113ja un sl\u0101pes s\u0101ka moc\u012bt mani ar katru stundu arvien sp\u0113c\u012bg\u0101k. Apk\u0101rt, pils\u0113t\u0101, klimats bija iev\u0113rojami v\u0113s\u0101ks un jau iest\u0101jies rudens, bet \u0161eit, karstums v\u0113l joproj\u0101m nerim\u0101s ar\u012b oktobra s\u0101kum\u0101. Sapratu, ja tuv\u0101kaj\u0101s stund\u0101s nedab\u016b\u0161u kaut nedaudz \u0161\u0137idruma, n\u0101kamo r\u012btu diezin vai vairs sagaid\u012b\u0161u. Man nebija nek\u0101du cer\u012bbu…. Lai gan biju piln\u012bb\u0101 sauss no \u016bdens, sajutu nepiecie\u0161am\u012bbu atbr\u012bvoties no liek\u0101 \u016bdens, kur\u0161 v\u0113l man\u012b bija. Biju \u0161eit vien\u012bg\u0101 dz\u012bv\u0101 b\u016btne vair\u0101ku kilometru apkaim\u0113 (ja neskaita k\u0101dus dz\u012bvniekus, kuri var\u0113ja mani nov\u0113rot), t\u0101, ka var\u0113ju justies br\u012bvi. Un tad man\u0101 pr\u0101t\u0101 ien\u0101ca piepe\u0161a ideja. Tas bija vien\u012bgais \u0161\u0137idrums, vien\u012bgais re\u0101lais \u016bdens, kuru var\u0113ju \u0161eit dab\u016bt…. Koncentr\u0113ti s\u0101\u013cai \u0161\u0137idrums \u012bsti neatbilda manu dzer\u0161anas paradumu apmierin\u0101\u0161anai, bet tas vismaz bija kaut kas l\u012bdz\u012bgs \u016bdenim. Pirmoreiz p\u0113c vair\u0101k\u0101m dien\u0101m. Slap\u0113ju ar to saus\u0101s l\u016bpas un m\u0113\u0123in\u0101ju iedzert. Kod\u012bg\u0101 smaka un kond\u012bcija lika manam ku\u0146\u0123im sarauties ikreiz, kad to noriju, bet es dz\u0113ru, cen\u0161oties nedom\u0101t. T\u0101 k\u0101 \u0161aj\u0101 laik\u0101 netiku neko dz\u0113ris, mani \u0161\u0137idruma kr\u0101jumi bija niec\u012bgi un izdal\u012bj\u0101s koncentr\u0113t\u0101k\u0101 veid\u0101, k\u0101 tas ir parasti, ta\u010du tagad sl\u0101pju remd\u0113\u0161anai tas bija vien\u012bgais un pietiekami labs. T\u0101 es izl\u012bdz\u0113jos vair\u0101kas dienas, bet dr\u012bz vien sapratu, ka t\u0101d\u0101 veid\u0101 izdz\u012bvot nesp\u0113\u0161u. Bezm\u0113r\u0137\u012bgi klejoju pa \u0161o tuksne\u0161aino apvidu, mani joproj\u0101m nomoc\u012bja bads un sl\u0101pes, sp\u0113ki saruka ar katru dienu, kuru biju tur pavad\u012bjis. B\u016btu var\u0113jis ap\u0113st jebko, kas gad\u012bj\u0101s man\u0101 ce\u013c\u0101, tagad b\u016btu var\u0113jis nobeigt \u0161\u0101k\u0101li kail\u0101m rok\u0101m, lai pagatavotu to pusdien\u0101s. Mans ku\u0146\u0123is s\u0101ka vilkties krampjos no bada, k\u0101j\u0101m tikpat k\u0101 nebija vairs sp\u0113ka.. Manas p\u0113d\u0113j\u0101s cer\u012bbas saruka vairs ne ar dien\u0101m, bet pa stund\u0101m. Nesapratu, par ko biju sod\u012bts ar t\u0101du likteni, bet sapratu, ka main\u012bt to nevaru. Nekas, protams, nav nekust\u012bgs un agri vai v\u0113lu main\u0101s, bet man, patiesi, nebija kur iet, kam vaic\u0101t p\u0113c pal\u012bdz\u012bbas. Tuvum\u0101 auga zemu, bezadatainu kaktusu puduri, t\u0101 k\u0101 man nebija na\u017ea, ar ko nogriezt, nolauzu gabali\u0146u no kaktusa un s\u0101ku to ko\u0161\u013c\u0101t, lai jau atkal izb\u0113gtu no sl\u0101pju saj\u016btas un, varb\u016bt kaut nedaudz apm\u0101n\u012btu savu ku\u0146\u0123i. J\u0101taz\u012bst tas gar\u0161oja glu\u017ei labi un atg\u0101din\u0101ja man kaut ko l\u012bdzgu za\u013caj\u0101m pupi\u0146\u0101m vai v\u0113l kaut k\u0101dam citam d\u0101rzenim. Nolauzu v\u0113lvienu gabalu, tad v\u0113lvienu….<\/p>\n\n\n\n

Nakt\u012b mani pamodin\u0101ja nemier\u012bga v\u0113dera burk\u0161\u0137\u0113\u0161ana un graizes v\u0113der\u0101. Sagroz\u012bjos uz otriem s\u0101niem un grib\u0113ju gul\u0113t t\u0101l\u0101k, dom\u0101jot, ka bads, kur\u0161 nu bija s\u0101cis mani nomoc\u012bt ne maz\u0101k k\u0101 sl\u0101pes rada \u0161\u012bs saj\u016btas, bet dr\u012bz vien mans ku\u0146\u0123is sadumpoj\u0101s pavisam un izgr\u016bda sagremoto kaktusu kop\u0101 ar ku\u0146\u0123a sulu. Pac\u0113lu galvu, lai paskat\u012btos visapk\u0101rt- \u010dirkst\u0113ja tuksne\u0161a nakts iem\u012btnieki un v\u0113j\u0161, t\u0101pat k\u0101 iepriek\u0161\u0113j\u0101 nakt\u012b, bija pie\u0146\u0113mies sp\u0113k\u0101, svilpodams dr\u0101z\u0101s p\u0101ri klajumam. Krampjainas s\u0101pes v\u0113der\u0101 un slikta d\u016b\u0161a moc\u012bja mani visu nakti.<\/p>\n\n\n\n

Tagad biju pazaud\u0113jis to pa\u0161u \u016bdeni, kas v\u0113l man\u012b bija un s\u0101ku jau l\u012bdzin\u0101ties \u0161im tuksnesim, mans ku\u0146\u0123is bija sar\u0101vies no bada un izsausis no sl\u0101p\u0113m. Man bija tikai divi varianti, kuri atliku\u0161i \u0161aj\u0101 vientul\u012bb\u0101- mirt l\u0113n\u0101 un moko\u0161\u0101 bada un sl\u0101pju n\u0101v\u0113, kas bija viena no moko\u0161\u0101kaj\u0101m un ilg\u0101kaj\u0101m n\u0101v\u0113m, vai ar\u012b, ja vien man palaim\u0113tos, izdz\u012bvot. Es v\u0113l\u0113jos dz\u012bvot, bet taj\u0101 nakt\u012b es patiesi labpr\u0101t b\u016btu nomiris. T\u0101 bija gar\u0101k\u0101 un moko\u0161\u0101k\u0101 nakts, k\u0101du biju piedz\u012bvojis, bez pal\u012bdz\u012bbas, \u016bdens un p\u0101rtikas un cer\u012bbas izdz\u012bvot….<\/p>\n\n\n\n

Saule jau bija pak\u0101pusies pie horizonta, kad beidzot bez sp\u0113ka aizmigu.<\/p>\n\n\n\n

Var\u0113ja b\u016bt jau v\u0113la p\u0113cpusdiena, kad ar p\u016bl\u0113m atv\u0113ru acis, bet v\u0113l liel\u0101ku piep\u016bli man pras\u012bja, lai paceltu galvu, jo t\u0101 \u0161\u0137ita smaga k\u0101 no svina. Sprigts tuksne\u0161a v\u0113j\u0161 p\u016bta man p\u0101ri un saule, kura gatavoj\u0101s laisties uz rietu, kars\u0113ja muguru. Mana smag\u0101 galva atsl\u012bga bez sp\u0113ka atpaka\u013c uz smil\u0161ain\u0101s zemes. Viss mans augums bija k\u0101 sadauz\u012bts, it k\u0101 es b\u016btu skr\u0113jis visu nakti bez apst\u0101jas, vai dr\u012bz\u0101k vilkts nopaka\u013c brauco\u0161iem ratiem. R\u012bkli dedzin\u0101ja sausums un nelabums. Dzert! T\u0101 bija mana vien\u012bg\u0101 doma, kura tobr\u012bd uztur\u0113ja mani pie sama\u0146as. \u016adens, tikai nedaudz \u016bdens var\u0113ja mani gl\u0101bt, bet visapk\u0101rt \u0161eit bija tuksne\u0161aains klajums ar augu valsti, kuri, k\u0101 es p\u0101rliecin\u0101jos, neder\u0113ja lieto\u0161anai p\u0101rtik\u0101. Man nebija sp\u0113ka vairs piecelties k\u0101j\u0101s, bet nedr\u012bkst\u0113ju palikt uz vietas, ja grib\u0113ju palikt dz\u012bvs. Saule un v\u0113js bija p\u0101r\u0146\u0113mu\u0161i manu nomoc\u012bto \u0137ermeni un tobr\u012bd \u013c\u0101vos dabas sp\u0113kiem un savam no\u017e\u0113lojamam liktenim. Atceros, k\u0101 sa\u0146\u0113mu p\u0113d\u0113jos sp\u0113kus, lai r\u0101pus tiktu uz priek\u0161u. Ja k\u0101ds tobr\u012bd b\u016btu mani redz\u0113jis, tas b\u016btu pabr\u012bnijies par manu neparasto parvieto\u0161an\u0101s veidu. Laiku pa laikam p\u0101rtraucu r\u0101po\u0161anu, lai atvilktu elpu. M\u0113\u0123in\u0101ju kust\u0113ties, lai sajustu sevi dz\u012bvu, justu, k\u0101 joproj\u0101n darbojas manas rokas un k\u0101jas, ka sp\u0113ju redz\u0113t \u0161o bezcer\u012bbu man\u0101 priek\u0161\u0101 un pie\u0146emt to, kas \u0161\u0137ietami mani sagaid\u012bja. Nezinu cik ilgs laiks bija pag\u0101jis, bet mana apzi\u0146a pamaz\u0101m s\u0101ka zaud\u0113t kontaktu ar apk\u0101rt\u0113jo pasauli, nejutu tikpat k\u0101 neko un v\u0113l maz\u0101k ko dom\u0101ju. Mana elpo\u0161ana bija smaga no piep\u016bles un bezsp\u0113ka, \u0137ermen\u012b viss sar\u0101vies. T\u0101 ir mana p\u0113d\u0113j\u0101 stunda!-tobr\u012bd nodom\u0101ju, vair\u0101k neapzin\u0101jos neko. Kas ar mani notika t\u0101l\u0101k nezinu, bet attapos, kad<\/p>\n\n\n\n

l\u012bdz manai apzi\u0146ai atn\u0101ca jauna v\u012brie\u0161a balss:<\/p>\n\n\n\n

\u201cEi, tu! Dz\u012bvs?\u201d<\/p>\n\n\n\n

(turpin\u0101jums j\u016bnija numur\u0101)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ed\u012bte Vartona<\/h3>\n\n\n\n

Vasara<\/h1>\n\n\n\n

Novele<\/h3>\n\n\n\n

11.turpin\u0101jums<\/h3>\n\n\n\n

(no ang\u013cu valodas tulkojusi Imalda Vuda)<\/h3>\n\n\n\n

Pulksten divos no r\u012bta, vasaras raibumainais z\u0113ns no Krestonas aptur\u0113ja savu miegaino zirgu pie sarkan\u0101s m\u0101jas durv\u012bm un Haritija izk\u0101pa no ratiem. H\u0101rnijs bija atvad\u012bjies no vi\u0146as pie Krestonas upes, uzdodot z\u0113nam aizvest vi\u0146u m\u0101j\u0101s. Vi\u0146as pr\u0101ts joproj\u0101m bija neskaidrs no visa p\u0101rdz\u012bvot\u0101 krastmal\u0101 un vi\u0146a nesp\u0113ja skaidri atcer\u0113ties, kas \u012bsti bija noticis, vai ko vi\u0146i viens otram bija teiku\u0161i, kop\u0161 vi\u0146u aizbrauk\u0161anas no N\u0101trtonas, bet viens Haritijai bija skaidrs- vi\u0146as dusmas un aizvainojums, ko vi\u0146a pa\u0161laik izjuta p\u0113c notiku\u0161\u0101, bija atmodin\u0101ju\u0161as vi\u0146\u0101 k\u0101du sl\u0113ptu, vi\u0146ai nezin\u0101mu, dz\u012bvniecisku instiktu, t\u0101 ka vi\u0146a jutas atvieglota, kad H\u0101rnijs bija izk\u0101pis no ratiem, un vi\u0146a turpin\u0101ja ce\u013cu viena, z\u0113na pavad\u012bb\u0101.<\/p>\n\n\n\n

Virs Zieme\u013cdorm\u0113ras nolaid\u0101s pilns m\u0113ness, klied\u0113jot miglu p\u0101ri kalnu ieplak\u0101m un laukiem. Haritija k\u0101du laiku palika st\u0101vot pie v\u0101rtiem, v\u0113rojot k\u0101 nakts pamaz\u0101m atk\u0101pjas un k\u0101 z\u0113ns brauca proj\u0101m, vi\u0146a zirga galvai miegaini \u0161\u016bpojoties turp un atpaka\u013c.<\/p>\n\n\n\n

Tad vi\u0146a dev\u0101s apk\u0101rt m\u0101jai pie virtuves durv\u012bm un samekl\u0113ja zem pakl\u0101ja atsl\u0113gu.<\/p>\n\n\n\n

Virtuve bija tum\u0161a, vi\u0146a pa\u0146\u0113ma s\u0113rkoci\u0146u kast\u012bti un, aizdedzin\u0101jusi sveci, k\u0101pa aug\u0161\u0101 uz savu istabu. Durvis uz Rojala kunga tum\u0161o istabu bija atv\u0113rtas, t\u0101tad vi\u0146\u0161 nebija atgriezies. Haritija ieg\u0101ja sav\u0101 istab\u0101 un, aizv\u0113rusi durvis aiz sevis durvis, s\u0101ka l\u0113n\u0101m iz\u0123\u0113rbties. Vi\u0146a apg\u016bl\u0101s sav\u0101 gult\u0101 un ilgi gul\u0113ja, skatoties k\u0101 m\u0113ness gaisma krita zemajos griestos, nesp\u0113dama izmigt, dom\u0101jot par visu notiku\u0161o.<\/p>\n\n\n\n

R\u012btausm\u0101 vi\u0146a beidzot aizmiga un kad pamod\u0101s, saules gaisma no loga krita vi\u0146ai sej\u0101, Haritija sa\u0123\u0113rb\u0101s un dev\u0101s uz virtuvi. Ver\u0113na tur bija viena. Vi\u0146ai ien\u0101kot, t\u0101 paskat\u012bj\u0101s uz vi\u0146as ar sav\u0101m vecaj\u0101m, v\u0101jredz\u012bgaj\u0101m ac\u012bm, bet neteica ne v\u0101rda. Rojala kungs v\u0113l joproj\u0101m nebija atgriezies un ar\u012b turpm\u0101kaj\u0101s stund\u0101s nepar\u0101d\u012bj\u0101s. Haritija atgriez\u0101s sav\u0101 istab\u0101, vi\u0146a s\u0113d\u0113ja rokas kl\u0113p\u012b salikusi un l\u016bkoj\u0101s, k\u0101 tveic\u012bgais v\u0113j\u0161 no atv\u0113rt\u0101 loga v\u0113dina tum\u0161os aizkarus pie loga.<\/p>\n\n\n\n

Vienos, kad m\u0101j\u0101s visi bija radu\u0161i sapulc\u0113ties pusdien\u0101s, Ver\u0113na uzn\u0101ca, lai pal\u016bkotos, vai vi\u0146a nen\u0101ks pusdien\u0101s, k\u0101 parasti, bet Haritija tikai papurin\u0101ja galvu- vi\u0146ai nebija apet\u012bte un pa\u0161laik vi\u0146a nev\u0113l\u0113j\u0101s nevienu sastapt.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIelik\u0161u \u0113dienu cepe\u0161kr\u0101sn\u012b!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tas bija vien\u012bgais, ko Ver\u0113na noteica, pims izg\u0101ja no istabas.<\/p>\n\n\n\n

Haritija no jauna iek\u0101rtoj\u0101s pie loga, skatoties uz ciema ielu caur pusatv\u0113rtajiem sl\u0113\u0123iem. Vi\u0146as pr\u0101t\u0101 pa\u0161laik nebija nevienas domas, tikai att\u0113li, kuri main\u012bj\u0101s vi\u0146as acu priek\u0161\u0101- Dana Targata v\u012bri, kas veda prie\u017eu stumbru kravu uz Hepburnu, \u0137estera vecais baltais zirgs gan\u012bj\u0101s krast\u0101 p\u0101ri ce\u013cam- viss,\u0161\u0137ita tik t\u0101ls un neko neizteico\u0161s, it k\u0101 vi\u0146a uz to visu raudz\u012btos no kapa otras puses.<\/p>\n\n\n\n

Allija Havesa izn\u0101ca pa Freju m\u0101jas v\u0101rtiem un l\u0113n\u0101m s\u0101ka iet uz vi\u0146as m\u0101jas pusi sav\u0101 nevienm\u0113r\u012bgaj\u0101, klibojo\u0161aj\u0101 sol\u012b. Vi\u0146a piln\u012bgi noteikti n\u0101ca, lai izzin\u0101tu par vakarnakts notikumiem krastmal\u0101. Nevienam \u0161aj\u0101 ciemat\u0101 nekas nepalika nosl\u0113pum\u0101, ar\u012b vi\u0146as ce\u013cojums uz N\u0101trtonu, un Allija, neap\u0161aub\u0101mi, bija gandar\u012bta, ka nu var\u0113s uzlas\u012bt visas druskas no \u0161\u012b nepat\u012bkam\u0101 atgad\u012bjuma, l\u012bdz p\u0113d\u0113jam s\u012bkumam. Doma par nenov\u0113r\u0161amo satik\u0161anos ar Alliju un tas, ka vi\u0146ai bija tikai divas iesp\u0113jas- vai nu atbild\u0113t uz vi\u0146as jaut\u0101jumiem god\u012bgi, vai ar\u012b censties no tiem izvair\u012bties, it k\u0101 atmodin\u0101ja Haritiju no t\u0101s nomodas nema\u0146as, kur\u0101 vi\u0146a bija iesl\u012bgusi. Tas vi\u0146as pr\u0101t\u0101 atsauca visus vakarnakts notikumus no jauna un \u0161\u012b neizb\u0113gam\u012bba, kas bija k\u0101 drud\u017eains murgs, nu k\u013cuva par aukstu un neizb\u0113gamu faktu. Un tom\u0113r- sav\u0101 zi\u0146\u0101, Haritijai bija vi\u0146as \u017e\u0113l. Nabaga Allija! Vi\u0146a bija tikai p\u0101rst\u0101ve vis\u0101m t\u0101m Zieme\u013cdormeras ieinteres\u0113taj\u0101m pus\u0113m, ar vis\u0101m to s\u012bkaj\u0101m zi\u0146k\u0101r\u012bb\u0101m un slepenaj\u0101m \u013caunprat\u012bb\u0101m. Haritija zin\u0101ja, ka, lai gan visas attiec\u012bbas ar D\u017e\u016bliju pien\u0101ktos p\u0101rtraukt, vi\u0146as net\u012br\u0101s person\u012bbas d\u0113\u013c, Allija ar savu maigo sirdi joproj\u0101m slepeni sazin\u0101j\u0101s ar vi\u0146u un D\u017e\u016blija priec\u0101j\u0101s par iesp\u0113ju ieg\u016bt\u0101s zi\u0146as mazumtirdzniec\u012bb\u0101, la v\u0113l\u0101k izlaistu t\u0101s k\u0101 pla\u0161\u0101ku skand\u0101lu. Ar\u012b Haritijas st\u0101sts, p\u0101rsp\u012bl\u0113ts un izkrop\u013cots, iesp\u0113jams, jau bija ce\u013c\u0101 uz Zieme\u013cdorm\u0113ru.<\/p>\n\n\n\n

Allija nebija pasp\u0113jusi aiziet nekur t\u0101lu no Freju v\u0101rtiem, kad vi\u0146u aptur\u0113ja vec\u0101 Sollas kundze, kura bija lieliska run\u0101t\u0101ja, un run\u0101ja vi\u0146a \u013coti l\u0113ni, jo vi\u0146a v\u0113l aizvien nek\u0101di nesp\u0113ja pierast pie saviem jaunajiem zobiem. Tom\u0113r \u0161\u012b atelpa nebija ilga un jau p\u0113c desmit min\u016bt\u0113m, Haritija dzird\u0113ja vi\u0146u sveicinoties ar Ver\u0113nu virtuv\u0113.<\/p>\n\n\n\n

B\u0113gt! Tas bija vien\u012bgais, ko Haritija steig\u0101 var\u0113ja izdom\u0101t. B\u0113gt t\u016bl\u012bt!<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146\u0101 v\u0113l joproj\u0101m bija saglab\u0101jusies \u0161\u012b, iesp\u0113jams b\u0113rne\u0161\u0137\u012bg\u0101, tic\u012bba, ka nok\u013c\u016bstot viet\u0101, kur vi\u0146u neviens nepaz\u012bst, starp neredz\u0113t\u0101m sej\u0101m, iesp\u0113jams p\u0101rveidot savu dz\u012bvi un izn\u012bcin\u0101t r\u016bgt\u0101s atmi\u0146as par pag\u0101ju\u0161o. Vi\u0146a nevar\u0113ja palikt \u0161eit vairs ilg\u0101k ne mirkli- zem t\u0101 v\u012brie\u0161a jumta, kur\u0161 bija pazemojis vi\u0146u visu to cilv\u0113ku acu priek\u0161\u0101, kuri izjuta prieku par vi\u0146as pazemojumu. Izvilkusi no skapja savu veco skolas somu, Haritija ielika taj\u0101 da\u017eus dr\u0113bju gabalus un v\u0113stules, kuras bija sa\u0146\u0113musi no H\u0101rnija, tad iz\u0146\u0113ma no spilvena apak\u0161as bibliot\u0113kas atsl\u0113gas un nolika redzam\u0101 viet\u0101 uz galda. Piepe\u0161i vi\u0146as skatiens atd\u016br\u0101s uz zilo piespraudi plaukta aizmugur\u0113, ko vi\u0146ai bija d\u0101vin\u0101jis H\u0101rnijs. Parasti vi\u0146a to neb\u016btu iedro\u0161in\u0101jusies atkl\u0101ti valk\u0101t te- Zieme\u013cdormer\u0101, bet nu vi\u0146a to piestiprin\u0101ja pie t\u0113rpa k\u0101 talismanu sav\u0101 gaid\u0101maj\u0101 misij\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs ie\u0161u uz Kalnu, atgriez\u012b\u0161os pie saviem cilv\u0113kiem!\u201d Haritija run\u0101ja pati pie sevis. Paties\u012bb\u0101, vi\u0146a nekad nebija dom\u0101jusi tur atgriezties, bet visu k\u0101rt\u012bgi apsverot, vi\u0146ai nebija cita vieta, kur iet. Vi\u0146a nekad nebija iem\u0101c\u012bjusies nevienu arodu, kas vi\u0146ai b\u016btu devis iesp\u0113ju ieg\u016bt darbu nepaz\u012bstam\u0101 pils\u0113t\u0101 un t\u0101pat nepazin\u0101ja nevienu, pie kura b\u016btu var\u0113jusi cer\u0113t ieg\u016bt darbu. Vi\u0146a dom\u0101ja par to, ka nu nebija ar\u012b mis Hat\u010darda, ar kuru vi\u0146a bija saist\u012bta, bet vi\u0146a bija p\u0113d\u0113j\u0101 persona, kurai Haritija b\u016btu l\u016bgusi pal\u012bdz\u012bbu, jo vi\u0146a, savuk\u0101rt, bija saist\u012bta ar L\u016bciju H\u0101rniju un vi\u0146\u0161 bija viens no galvenajiem iemesliem, k\u0101d\u0113\u013c Haritija bija izl\u0113musi aizb\u0113gt. H\u0101rnijs bija teicies, ka v\u0113las satikties ar vi\u0146as atkal jau \u0161odien un, ja taj\u0101 br\u012bd\u012b vi\u0146a \u0161ajos v\u0101rdos ar\u012b bija sp\u0113jusi atrast kaut niec\u012bgu mierin\u0101jumu un cer\u012bbu, turpm\u0101ko stundu notikumi pier\u0101d\u012bja, ka vi\u0146iem nav iesp\u0113jams vairs tikties. Sapnis par vi\u0146u attiec\u012bb\u0101m bija beidzies, to vi\u0146a bija aptv\u0113rusi vakarnakt piest\u0101tn\u0113. Taj\u0101 br\u012bd\u012b vi\u0146a bija jutusies ne tikai piln\u012bb\u0101 pazemota un nonicin\u0101ta, bet t\u0101, it k\u0101 st\u0101v\u0113tu kaila visu to cilv\u0113ku priek\u0161\u0101, kuri tur bija par vi\u0146u \u0146irg\u0101ju\u0161ies. T\u0101, it k\u0101 tie sp\u0113tu redz\u0113t vi\u0146ai zem \u0101das, pa\u0161\u0101 vi\u0146as dzi\u013c\u0101kaj\u0101 b\u016bt\u012bb\u0101. Tagad vi\u0146a vairs nev\u0113l\u0113j\u0101s redz\u0113t nevienu no tiem, kurus l\u012bdz \u0161im bija pazinusi, vismaz\u0101k L\u016bciju H\u0101rniju. Haritija pieg\u0101ja pie loga un pameta skatienu lauk\u0101- Allija Havesa joproj\u0101m m\u0101jas gal\u0101 sarun\u0101j\u0101s ar veco Sollas kundzi.<\/p>\n\n\n\n

Haritija izlav\u012bj\u0101s no m\u0101jas un dev\u0101s cauri me\u017eam pa \u012bs\u0101ko ce\u013cu, kas veda uz Krestonu. Gaiss bija nospiedo\u0161s un svina kr\u0101sas debes\u012bs virs laukiem un me\u017ea nebija neviena m\u0101ko\u0146a, t\u0101 ka ie\u0161ana sag\u0101d\u0101ja apgr\u016btin\u0101jumu.<\/p>\n\n\n\n

Lai nok\u013c\u016btu l\u012bdz Kalnam, vi\u0146ai vajadz\u0113ja iet pa Krestonas ce\u013cu j\u016bdzi vai divas proj\u0101m no ciemata, vi\u0146a g\u0101ja \u0101tri, baidoties ce\u013c\u0101 satikt H\u0101rniju. Tuvojoties krustcel\u0113m, Haritija paman\u012bja pav\u012bdam starp kokiem baltas telts s\u0101nus. Vi\u0146a jau nodom\u0101ja, ka dro\u0161i vien pils\u0113t\u0101 b\u016bs iebraucis ce\u013cojo\u0161ais cirks, bet pien\u0101kot tuv\u0101k vietai, kur bija uzslieta telts, vi\u0146a sp\u0113ja saskat\u012bt uzrakstu \u201c\u0112van\u0123\u0113lija telts\u201d uz t\u0101s. Jauns v\u012brietis gludiem matiem un apa\u013cu seju, meln\u0101 alpaka m\u0113tel\u012b, smaidot tuvoj\u0101s vi\u0146ai:<\/p>\n\n\n\n

“M\u0101sa, j\u016bsu Gl\u0101b\u0113js visu zina! Nev\u0113laties n\u0101kt un izs\u016bdz\u0113t visus savus gr\u0113kus?\u201d vi\u0146\u0161 uzlika savu roku uz Haritijas rokas.<\/p>\n\n\n\n

Haritija pietv\u012bkusi atl\u0113ca mal\u0101, k\u0101du br\u012bdi vi\u0146a dom\u0101ja, ka eva\u0146\u0123\u0113lists ir dzird\u0113jis nost\u0101stus par notikumiem N\u0101trton\u0101, bet \u0101tri vien aptv\u0113ra \u0161\u012b pie\u0146\u0113muma absurdu. Vi\u0146\u0101 no jauna uzjundij\u0101s dusmas un sp\u012bts, kuras v\u0113l arvien nebija noplaku\u0161as.<\/p>\n\n\n\n

“Da\u017ebr\u012bd es v\u0113l\u0113tos, kaut man tie b\u016btu vair\u0101k!\u201d vi\u0146a atbild\u0113ja ar pa\u0161izsmiekla smaidu sej\u0101.<\/p>\n\n\n\n

“Ak, m\u0101sa, nerun\u0101jiet zaimojot!” evan\u0123\u0113lists iesauc\u0101s, bet Haritija jau bija atbr\u012bvojusi savu roku no vi\u0146a rokas un skr\u0113ja pa ce\u013cu, baidoties satikt k\u0101du pazi\u0146u. Ciems palika vi\u0146ai aiz muguras un vi\u0146a k\u0101pa aug\u0161\u0101 par ce\u013cu, kur s\u0101k\u0101s me\u017es. Nok\u013c\u016bt piecpadsmit j\u016bdzes l\u012bdz Kalnam vien\u0101 dien\u0101 vi\u0146ai nebija pa sp\u0113kam, bet Haritija zin\u0101ja k\u0101du vietu pusce\u013c\u0101 uz Hamblinu, kur var\u0113ja p\u0101rnak\u0161\u0146ot un, pie tam, tur neviens neiedom\u0101sies vi\u0146u mekl\u0113t- t\u0101 bija maza pamesta m\u0101ji\u0146a vien\u0101 no vientu\u013caj\u0101m kalnu nog\u0101z\u0113m. Vi\u0146a to bija atradusi pirms vair\u0101kiem gadiem, ce\u013c\u0101 uz valriekstu birzi, kas atrad\u0101s zem t\u0101s, kad kop\u0101 ar v\u0113l p\u0101ris biedriem bija devusies riekstot tuv\u0113j\u0101 me\u017e\u0101. Toreiz vi\u0146i tur bija patv\u0113ru\u0161ies no p\u0113k\u0161\u0146i uzn\u0101ku\u0161as kalnu v\u0113tras un vi\u0146a atcer\u0113j\u0101s, k\u0101 Bens Sollass, kuram patika bied\u0113t meitenes, bija teicis, ka \u0161\u012b m\u0101ja ir aps\u0113sta. Karstums bija vi\u0146u nomoc\u012bjis un Haritija s\u0101ka just nogurumu, vi\u0146a nebija radusi tik t\u0101lu staig\u0101t un pie tam nebija \u0113dusi kop\u0161 pa\u0161a r\u012bta. Vi\u0146a gras\u012bj\u0101s aps\u0113sties turpat ce\u013cmal\u0101, cerot nedaudz atvilkt elpu p\u0113c t\u0101l\u0101 g\u0101jiena, kad izdzird\u0113ja velosip\u0113da zvanu. Haritija s\u0101ka iet atpaka\u013c dzi\u013c\u0101k me\u017e\u0101, lai paliktu neredzama tam, kur\u0161 tuvoj\u0101s, vienalga, lai kas tas ar\u012b neb\u016btu, bet necik t\u0101lu nebija tikusi, kad brauc\u0113js nu jau bija tuvum\u0101 un H\u0101rnijs, nol\u0113cis no velosip\u0113da, izstieptam rok\u0101m tuvoj\u0101s vi\u0146ai: .<\/p>\n\n\n\n

“Haritija! Ko tu \u0161eit dari?”<\/p>\n\n\n\n

P\u0101rsteigta par vi\u0146a p\u0113k\u0161\u0146o par\u0101d\u012b\u0161anos, vi\u0146a skat\u012bj\u0101s uz to k\u0101 uz v\u012bziju, nesp\u0113dama izrun\u0101t ne v\u0101rdu.<\/p>\n\n\n\n

“Uz kurieni tu devies? Vai tad tu aizmirsi, ka bij\u0101m sarun\u0101ju\u0161i satikties?\u201d vi\u0146\u0161 turpin\u0101ja, cen\u0161oties vi\u0146u pievilkt pie sevis, bet Haritija izvair\u012bj\u0101s no vi\u0146a apsk\u0101viena.<\/p>\n\n\n\n

“Es devos prom, jo negribu tevi redz\u0113t! Gribu, lai tu mani atst\u0101tu mier\u0101!” vi\u0146a visbeidzot iesauc\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

P\u0101ri H\u0101rnija sejai p\u0101rsl\u012bd\u0113ja \u0113na:<\/p>\n\n\n\n

\u201cTu grib\u0113ji mani pamest, Haritij?\u201d<\/p>\n\n\n\n

“Es grib\u0113ju aiziet no visiem!”<\/p>\n\n\n\n

Br\u012bdi vi\u0146\u0161 klus\u0113dams dom\u012bgi raudz\u012bj\u0101s t\u0101lum\u0101 uz me\u017eaino ce\u013cu, kuru izraibin\u0101ja saules gaisma, l\u012bdz ierun\u0101j\u0101s no jauna:<\/p>\n\n\n\n

“Uz kurieni tad tu devies?”<\/p>\n\n\n\n

“M\u0101j\u0101s!”<\/p>\n\n\n\n

“M\u0101j\u0101s – \u0161eit?”<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146a izaicino\u0161i atmeta galvu atpaka\u013c:<\/p>\n\n\n\n

“Uz man\u0101m \u012bstaj\u0101m m\u0101j\u0101m – uz Kalnu!”<\/p>\n\n\n\n

K\u0101d\u0101 br\u012bd\u012b Haritija aptv\u0113ra, ka H\u0101rnijs nemaz neklaus\u0101s vi\u0146as sac\u012btaj\u0101, tikai l\u016bkoj\u0101s vi\u0146\u0101 ar to pa\u0161u kaisl\u012bgo skatienu, k\u0101du vi\u0146a bija redz\u0113jusi vi\u0146a ac\u012bs neilgi p\u0113c tam, kad vi\u0146i bija sk\u016bpst\u012bju\u0161ies N\u0101trton\u0101. Tagad vi\u0146\u0161 atkal bija tas pats jaunais H\u0101rnijs, k\u0101du vi\u0146a tur bija vi\u0146u iepazinusi.<\/p>\n\n\n\n

P\u0113k\u0161\u0146\u0101 priek\u0101 vi\u0146\u0161 apsk\u0101va vi\u0146u, neliekties ne zinis par to, pat\u012bk vi\u0146ai tas, vai nepat\u012bk.<\/p>\n\n\n\n

“K\u0101 tu dom\u0101, k\u0101 es tevi \u0161eit atradu?” vi\u0146\u0161 vaic\u0101ja satv\u0113ris vi\u0146as rokas. Haritija nesp\u0113ja notic\u0113t sav\u0101m ac\u012bm, kad vi\u0146\u0161 izvilka no \u017eaketes kabatas vi\u0146a pa\u0161a rakst\u012bto mazo v\u0113stu\u013cu paci\u0146u, kuru vi\u0146a bija pa\u0146\u0113musi sev l\u012bdzi aizejot.<\/p>\n\n\n\n

“Tu t\u0101s izmeti ce\u013ca vid\u016b net\u0101lu no \u0161ejienes un tas jaunais v\u012brietis, kur\u0161 vada eva\u0146\u0123\u0113lija telti, pac\u0113la t\u0101s tie\u0161i tad, kad es braucu gar\u0101m!”<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146\u0161 atk\u0101p\u0101s, joproj\u0101m turot vi\u0146as rokas sav\u0113j\u0101s, un ar sav\u0101m tuvredz\u012bgaj\u0101m ac\u012bm mekl\u0113ja atbildi vi\u0146as skatien\u0101.<\/p>\n\n\n\n

“Vai tie\u0161\u0101m tu dom\u0101, ka var\u0113si aizb\u0113gt no manis? “<\/p>\n\n\n\n

Pirms vi\u0146a var\u0113ja atbild\u0113t, vi\u0146\u0161 to atkal nosk\u016bpst\u012bja, ta\u010du \u0161oreiz tas bija maigs, gandr\u012bz br\u0101l\u012bgs sk\u016bpsts, it k\u0101 vi\u0146\u0161 b\u016btu uzmin\u0113jis vi\u0146as apjuku\u0161\u0101s s\u0101pes un grib\u0113tu, lai vi\u0146a zin\u0101tu, ka vi\u0146\u0161 t\u0101s saprot.<\/p>\n\n\n\n

“Varb\u016bt mazliet pastaig\u0101simies? Man ir tik daudz ko teikt!”<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146\u0161 run\u0101ja ar t\u0101du z\u0113nisku jautr\u012bbu, tik nev\u0113r\u012bgi un p\u0101rliecino\u0161i, it k\u0101 neb\u016btu noticis nekas no t\u0101, kas bija vi\u0146u apkaunojis vai mulsin\u0101tu, ka ar\u012b Haritija uz br\u012bdi atbr\u012bvojusies no sav\u0101m s\u0101p\u0113m, padev\u0101s vi\u0146a garast\u0101voklim. K\u0101du br\u012bdi vi\u0146i bija t\u0101 g\u0101ju\u0161i, kad piepe\u0161i H\u0101rnijs apgriez\u0101s un s\u0101ka vi\u0146u vilkt atpaka\u013c pa to pa\u0161u ce\u013cu, par kuru vi\u0146a bija n\u0101kusi.<\/p>\n\n\n\n

“Es neatgriez\u012b\u0161os!”<\/p>\n\n\n\n

Haritija iesp\u012bt\u012bgi apst\u0101j\u0101s<\/p>\n\n\n\n

Br\u012bdi vi\u0146i klus\u0113dami skat\u012bj\u0101s viens uz otru, tad H\u0101rnijs maigi atbild\u0113ja:<\/p>\n\n\n\n

“\u013boti labi, t\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101, ejam otr\u0101 virzien\u0101!” bet kad vi\u0146a palika nekust\u012bga, skatoties uz zemi, vi\u0146\u0161 turpin\u0101ja:<\/p>\n\n\n\n

“Vai \u0161eit kaut kur tuvum\u0101 gad\u012bjum\u0101 nav t\u0101 maz\u0101 pamest\u0101 m\u0101ji\u0146a, kuru tu grib\u0113ji man k\u0101du dienu par\u0101d\u012bt?”<\/p>\n\n\n\n

Tom\u0113r ar\u012b uz to Haritija neatbild\u0113ja.<\/p>\n\n\n\n

“M\u0113s var\u0113tu aiziet uz turieni, lai mier\u012bgi aps\u0113stos un parun\u0101tu!\u201d vi\u0146\u0161 sa\u0146\u0113ma vi\u0146as roku un piespieda l\u016bpas vi\u0146as plaukstai “vai tie\u0161\u0101m tu dom\u0101, ka es tik vienk\u0101r\u0161i \u013cau\u0161u tev mani aizraid\u012bt? Es t\u0101pat visu saprotu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ce\u013c\u0101 uz veco m\u0101ji\u0146u, kura atrad\u0101s aug\u013cu d\u0101rz\u0101 virs ce\u013ca, vi\u0146u priek\u0161\u0101 pav\u0113r\u0101s \u012bsta posta\u017ea- ce\u013c\u0161 uz m\u0101ju bija aizaudzis ar ro\u017eu kr\u016bmiem, m\u0101jas koka sienas saul\u0113 izbal\u0113ju\u0161as spokaini pel\u0113kas, d\u0101rza s\u0113ta sabrukusi, bet salauztie v\u0101rti kar\u0101j\u0101s starp zem\u0113 ieraktajiem stabiem. Tuk\u0161o durvju atv\u0113ri v\u0113l joproj\u0101m ietv\u0113ra filigr\u0101ni veidoti pilastri, bet sapuvu\u0161aj\u0101m durv\u012bm, kuras gul\u0113ja z\u0101l\u0113, bija p\u0101rkritusi veca \u0101bele. M\u0101jas iek\u0161puse daudz neat\u0161\u0137\u012br\u0101s no \u0101rienes- ar\u012b \u0161eit to bija sk\u0101ris tas pats laika zobs un t\u0101 izskat\u012bj\u0101s pel\u0113c\u012bga k\u0101 tuk\u0161a \u010daumala.<\/p>\n\n\n\n

Tikai maz\u0101s istabas bija saglab\u0101ju\u0161as kaut ko no agr\u0101k\u0101 izskata: koka sijas ar gl\u012btiem klasiskajiem rot\u0101jumiem bija viet\u0101, un vien\u0101 griestu st\u016br\u012b saglab\u0101jies ori\u0123in\u0101lais \u0123ip\u0161a apmetums.<\/p>\n\n\n\n

H\u0101rnijs bija atradis vecu soli\u0146u pie aizmugur\u0113j\u0101m durv\u012bm un ievilka to m\u0101j\u0101. Haritija ats\u0113d\u0101s uz t\u0101 un, \u013caujoties nogurumam, miegaini atlieca galvu pret sienu. Vi\u0146\u0161 ar\u012b bija bija ar\u012b uzmin\u0113jis, ka vi\u0146a var\u0113tu b\u016bt izsalkusi un izsl\u0101pusi, t\u0101d\u0113\u013c atnesa no velosip\u0113da somas da\u017eas \u0161okol\u0101des t\u0101fel\u012btes un piepild\u012bjis savu dzeramo kr\u016bzi no avota aug\u013cu d\u0101rz\u0101. Tagad vi\u0146\u0161 s\u0113d\u0113ja pie vi\u0146as k\u0101j\u0101m, sm\u0113\u0137\u0113jot cigareti un klus\u0113dams skat\u012bj\u0101s uz Haritiju. Garas p\u0113cpusdienas \u0113nas jau nolaid\u0101s p\u0101ri z\u0101lei un caur tuk\u0161o loga r\u0101mi, Haritija sp\u0113ja saskat\u012bt kalna tum\u0161o apveidu kontrast\u0113jam pret tveic\u012bgu saulrietu. Tas noz\u012bm\u0113ja, ka tuvojas vakars un vi\u0146iem bija laiks doties.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146a piec\u0113l\u0101s un H\u0101rnijs, ar\u012b piec\u0113lies, gandr\u012bz svin\u012bgi sa\u0146\u0113ma vi\u0146u zem rokas:<\/p>\n\n\n\n

“Tagad, Haritij, tu kop\u0101 ar mani atgriezies m\u0101j\u0101s!”<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146a paskat\u012bj\u0101s uz vi\u0146u un papurin\u0101ja galvu:.<\/p>\n\n\n\n

“Es nekad tur neatgriez\u012b\u0161os! Tu nezini!”<\/p>\n\n\n\n

“Ko es nezinu?”<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146a klus\u0113ja, un vi\u0146\u0161 turpin\u0101ja:<\/p>\n\n\n\n

“Tas, kas notika piest\u0101tn\u0113 protams bija briesm\u012bgi, tas ir tikai dabiski, ka tev vajadz\u0113tu justies t\u0101, k\u0101 tu pa\u0161laik j\u016bties, bet tev j\u0101cen\u0161as to aizmirst un j\u0101saprot, ka v\u012brie\u0161i da\u017ereiz …”<\/p>\n\n\n\n

“Es zinu par v\u012brie\u0161iem! Tas ar\u012b ir iemesls, k\u0101d\u0113\u013c negribu atgriezties!”<\/p>\n\n\n\n

H\u0101rnijs viegli piesarka, t\u0101, it k\u0101 vi\u0146as atbilde, vi\u0146ai pa\u0161ai to nezinot, b\u016btu aizsk\u0101rusi vi\u0146\u0101 ko person\u012bgu, pirms vi\u0146\u0161 ierun\u0101j\u0101s no jauna:<\/p>\n\n\n\n

“Tev ir j\u0101izdara pielaides…. Vi\u0146\u0161 bija dz\u0113ris …”<\/p>\n\n\n\n

” Biju vi\u0146u redz\u0113jusi t\u0101du jau iepriek\u0161, bet v\u0113l nekad vi\u0146\u0161 nebija uzdro\u0161in\u0101jies ar mani t\u0101 run\u0101t..”<\/p>\n\n\n\n

“Vai tie\u0161\u0101m nebija? Ko tu ar to dom\u0101ji?\u201d<\/p>\n\n\n\n

“Vi\u0146\u0161 nekad nebija v\u0113l\u0113jies, lai es b\u016btu t\u0101ds pats k\u0101 \u0161\u012bs citas meitenes…” vi\u0146a pieklusin\u0101ja balsi, skatoties proj\u0101m “tad, vi\u0146am neb\u016btu j\u0101iet \u0101r\u0101…”<\/p>\n\n\n\n

Mirkli H\u0101rnijs skat\u012bj\u0101s uz vi\u0146u, nesp\u0113dams aptv\u0113ra vi\u0146as sac\u012bto, tad vi\u0146a seja satumsa:<\/p>\n\n\n\n

“Nol\u0101d\u0113tais suns! \u013baunpr\u0101t\u012bgais, zemiskais suns!” vi\u0146\u0161 dusm\u0101s piesarka “es nekad nebiju dom\u0101jis, ka vi\u0146\u0161 sp\u0113j b\u016bt tik zemisks!” vi\u0146\u0161 uz br\u012bdi apklusa.<\/p>\n\n\n\n

“Es nekad tur neatgriez\u012b\u0161os!” Haritija v\u0113lreiz atk\u0101rtoja.<\/p>\n\n\n\n

“N\u0113!” vi\u0146\u0161 piebalsoja.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146i ilgi klus\u0113ja un \u0161aj\u0101 klusuma br\u012bd\u012b, Haritija aptv\u0113ra, ka vi\u0146\u0161 m\u0113\u0123ina notvert vi\u0146as skatienu, vi\u0146u p\u0101r\u0146\u0113ma kauna saj\u016bta par visu, ko bija vi\u0146am izst\u0101st\u012bjusi.<\/p>\n\n\n\n

“Varu iedom\u0101ties, ko tu pa\u0161laik j\u016bti pret mani” vi\u0146a izmeta ” es tev sast\u0101st\u012bju t\u0101das lietas…”<\/p>\n\n\n\n

Bet run\u0101jot vi\u0146a atkal apzin\u0101j\u0101s, ka vi\u0146\u0161 vairs neklaus\u0101s. H\u0101rnijs pien\u0101ca vi\u0146ai kl\u0101t un ,satv\u0113ris sav\u0101s rok\u0101s, pievilka vi\u0146u pie sevis, itk\u0101 cenzdamies pasarg\u0101t no k\u0101d\u0101m nenov\u0113r\u0161am\u0101m briesm\u0101m. Vi\u0146a dedz\u012bg\u0101s acis sastap\u0101s ar vi\u0146\u0113j\u0101m un vi\u0146a juta vi\u0146a sirdspukstus pret sav\u0101m kr\u016bt\u012bm. .<\/p>\n\n\n\n

“Sk\u016bpsti mani v\u0113lreiz k\u0101 pag\u0101ju\u0161aj\u0101 nakt\u012b!” vi\u0146\u0161 teica, satv\u0113ris vi\u0146as seju plaukst\u0101s un ievelkot sk\u016bpst\u0101.<\/p>\n\n\n\n

(turpin\u0101jums j\u016bnija numur\u0101)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

V\u0101rds, ko gr\u016bti izrun\u0101t<\/h1>\n\n\n\n

\u013boti reti, neizp\u0113t\u012bti cilv\u0113ku personv\u0101rdi pasaul\u0113<\/h3>\n\n\n\n

Sagatavojusi Imalda Vuda<\/h3>\n\n\n\n