{"id":461,"date":"2024-09-02T13:01:10","date_gmt":"2024-09-02T13:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/?page_id=461"},"modified":"2024-09-02T14:11:03","modified_gmt":"2024-09-02T14:11:03","slug":"literara-auss-septembris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/literara-auss-septembris\/","title":{"rendered":"LITER\u0100R\u0100 AUSS-SEPTEMBRIS"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Liter\u0101ri rado\u0161ais \u017eurn\u0101ls<\/h2>\n\n\n\n

LITER\u0100R\u0100 AUSS<\/h1>\n\n\n\n

Septembris<\/h3>\n\n\n\n

2024.<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ievadraksts<\/h2>\n\n\n\n

Sveicin\u0101ti, Liter\u0101r\u0101s Auss las\u012bt\u0101ji rudens pirmaj\u0101 m\u0113nes\u012b!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vasara v\u0113l kav\u0113jas, da\u017eu labu br\u012bdi uzsmaidot ar karstajiem atvasaras saules stariem, bet pamaz\u0101m t\u0101 s\u0101k jau m\u0101t atvadas. D\u0101rzos un uz lauka nov\u0101camas veltes, kuras \u0161\u012b vasara sar\u016bp\u0113jusi, Saulespu\u0137es s\u0113tmal\u0113s smagi \u0161\u016bpo galvas, sveicinot gar\u0101mejo\u0161o Rudeni, bet Gladiolu \u201czobeni\u201d mirdz katra zin\u0101tk\u0101r\u0101 zin\u012bbu takas min\u0113ja rok\u0101, jaunu m\u0101c\u012bbu gadu uzs\u0101kot.<\/p>\n\n\n\n

Burti\u0146\u0161, burti\u0146\u0161, komati\u0146\u0161,<\/p>\n\n\n\n

tas jau vesels teikumi\u0146\u0161!<\/p>\n\n\n\n

\u201cLiter\u0101r\u0101 Auss\u201d noskaita, \u0161\u0137irstot k\u0101du \u012bpa\u0161u gr\u0101matu, kura t\u0101 sagatavojusi \u0161om\u0113nes.<\/p>\n\n\n\n

K\u0101du? Uzmini nu! To vi\u0146a pataup\u012bs ce\u013casom\u0101, kuru t\u0101 \u0146ems l\u012bdzi \u0161aj\u0101 ce\u013cojum\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNakts taksometrs\u201d kurs\u0113 ierastaj\u0101 mar\u0161rut\u0101, uz\u0146emot pasa\u017eierus jebkur\u0101 diennakts laik\u0101, ja tas par ierastu, variet p\u0101rs\u0113sties cit\u0101 transporta l\u012bdzekl\u012b, tikai uzman\u012bgi! Pie zin\u012bbu nostiprin\u0101\u0161anas pieder ar\u012b bibliot\u0113ka.<\/p>\n\n\n\n

Lai vasaras saules za\u0137is iet l\u012bdzi ar\u012b zin\u012bbu kalv\u0113 str\u0101d\u0101jot un kr\u0101jumus ziemai iev\u0101cot!<\/p>\n\n\n\n

Tiksimies ar\u012b lapkrit\u012b!<\/p>\n\n\n\n

\u201cLiter\u0101r\u0101 Auss\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

SEPTEMBRA M\u012aLA
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Septembris<\/h3>\n\n\n\n

Imalda Vuda<\/h3>\n\n\n\n


Me\u017e\u0101 jau r\u016bgteni smar\u017eoja vir\u0161i, ce\u013cmal\u0101 dega sarkani p\u012bl\u0101d\u017eu pakari\u0146i, aug\u013ckoki sl\u012bga zem jaun\u0101s ra\u017eas smaguma. V\u0113l daudz kas j\u0101padara- m\u0101s\u012bca Vasara po\u0161\u0101s ce\u013c\u0101, vi\u0146a godam j\u0101pavada, j\u0101pasak\u0101s par visu labo, ko t\u0101 atkal devusi. Katrs zieds, z\u0101les stiebri\u0146\u0161 un koks j\u0101sagatavo mieram un atp\u016btai, lai m\u0101kslinieciskais br\u0101lis Oktobris var\u0113tu tos izrot\u0101t p\u0113c sava pr\u0101ta pirms ziemas miega. J\u0101par\u016bp\u0113jas, lai netr\u016bktu ra\u017ea ziemas kr\u0101jumiem un b\u0113rniem gudr\u012bbas visu gadu. Uzmetis pel\u0113ku miglas apmetni, Septembris steidz\u0101s p\u0101ri me\u017ea norai. Jau r\u012bt vi\u0146am j\u0101p\u0101rskata liel\u0101 dabas gr\u0101mata, vai v\u0113l k\u0101 netr\u016bkst. Zirnekl\u012btis P\u0113l\u0113cis, izmazg\u0101jis acis rasas pilien\u0101 no pag\u0101ju\u0161\u0101s nakts lietus, sav\u0101 t\u012bkl\u0101 noskat\u012bj\u0101s paka\u013c lieliem so\u013ciem aizejo\u0161aj\u0101 Septembr\u012b, bet tam vair\u0101k nebija laika- j\u0101steidzas uz gadatirgu ar rudens labumiem ratos. Uzlicis galv\u0101 z\u012b\u013cu platmali, vi\u0146\u0161 sakr\u0101va ratos sieru, aug\u013cus un d\u0101ze\u0146us, pa\u0161u rok\u0101m darin\u0101tus kl\u016bgu grozus un m\u0101la podus. Aizj\u016bdzis zirgus, kuru rud\u0101s kr\u0113pes nokar\u0101j\u0101s l\u012bdz zemei, Septembris steidza visu to velt\u012bt saules nogurdin\u0101tajai pasaulei.
Septembra l\u012bgava Atvasara, p\u0101rmetusi p\u0101r plecu smago, v\u0101rpu dzelteno bizi, gatavoja vesel\u012bgos, \u0101rstniec\u012bbas burvju dz\u0113rienus, bet Septembris pats, iekr\u0101vis ratos lielos miltu un putraimu maisus, d\u0101v\u0101ja tai skaistu saulespu\u0137i un p\u012bl\u0101d\u017eogu krelles. Septembris neskopoj\u0101s ar v\u0113rt\u012bgam d\u0101van\u0101m, vi\u0146\u0161 bija iem\u012bl\u0113jies un gatavoj\u0101s k\u0101z\u0101m ruden\u012b. M\u0101te Daba, posdam\u0101s uz d\u0113la r\u012bkotajiem sv\u0113tkiem, pr\u0101toja, vai nevajadz\u0113tu uzvilkt sarkano m\u0113tel\u012bti. Atvasaras siltaj\u0101 saul\u0113 tvan\u0113ja \u0101bolu un r\u016bgteno v\u012bgrie\u017eu smar\u017ea, ar ko t\u0101 bija sasmar\u017eojusies.
\u201c\u0160ogad skaista atvasara!\u201d, t\u0101 \u013caudis pr\u0101todami, sagaid\u012bja rudens sv\u0113tkus.
\/ No cikla \u201cGadalaiku Miniat\u016bras\u201d\/<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ed\u012bte Vartona<\/h2>\n\n\n\n

Vasara<\/h1>\n\n\n\n

Novele<\/h3>\n\n\n\n

4.turpin\u0101jums<\/h3>\n\n\n\n

(no ang\u013cu valodas tulkojusi Imalda Vuda)<\/h3>\n\n\n\n

Piepe\u0161i paman\u012bjis, ka nav viens, L\u016bcijs H\u0101rnijs apst\u0101j\u0101s un ar kautr\u012bgu smaidu pac\u0113la cepuri sveicienam, t\u0101dej\u0101di b\u016bdams piekl\u0101j\u012bgs un sl\u0113pjot piepe\u0161o apmulsumu vienlaic\u012bgi:
“Es l\u016bdzu piedo\u0161anu!” vi\u0146\u0161 ierun\u0101j\u0101s p\u0113c br\u012b\u017ea, p\u0101rtraukdams neveiklo klusuma mirkli ” dom\u0101ju, ka \u0161eit neviena nav!”
Haritija, kura st\u0101v\u0113ja durv\u012bs, lai izietu no bibliot\u0113kas, aiz\u0161\u0137\u0113rsoja vi\u0146am ce\u013cu, liedzot ieeju, tagad vi\u0146i st\u0101v\u0113ja viens otram pret\u012b seju pret seju. Mistera H\u0101rnija nep\u0101rprotami lieliskais garast\u0101voklis un nodoms ien\u0101kt \u0161aj\u0101 bibliot\u0113k\u0101 t\u0101, it k\u0101 nekas neb\u016btu noticis, uzkurin\u0101ja Haritij\u0101 sp\u012btu un aizvainojumu par to vil\u0161anos un aizvainojumu, kuru vi\u0146a tiko bija piedz\u012bvojusi, ar jaunu sp\u0113ku.
“J\u016bs nevarat \u0161eit n\u0101kt! Bibliot\u0113ka nav atv\u0113rta apmekl\u0113t\u0101jiem tre\u0161dien\u0101s!” vi\u0146a izmeta.
“Es to zinu, bet m\u0101s\u012bca man iedeva savu atsl\u0113gu!” L\u016bcijs H\u0101rnijs atbild\u0113ja.
“Miss Hat\u010dardai nav ties\u012bbu dot savu atsl\u0113gu citiem \u013caud\u012bm, to dr\u012bkstu dar\u012bt tikai es. Es esmu \u0161eit bibliotek\u0101re un zinu noteikumus! \u0160\u012b ir mana bibliot\u0113ka!”
Jauneklis izskat\u012bj\u0101s pamat\u012bgi p\u0101rsteigts par t\u0101du negaid\u012btu uzbrukumu, tom\u0113r lai to nosl\u0113ptu, mier\u012bgi ierun\u0101j\u0101s:
“Man ir \u013coti \u017e\u0113l, ja nepat\u012bkami p\u0101rsteidzu j\u016bs ar savu negaid\u012bto iera\u0161anos! \u201d
Ta\u010du ar to nepietika, iekarsusi sav\u0101s dusm\u0101s un sa\u0161utum\u0101, Haritija turpin\u0101ja savu v\u0101rdisko uzbrukumu:
” K\u0101 var noprast, j\u016bsu n\u0101k\u0161anas iemesls dro\u0161i vien saist\u012bts ar m\u0113r\u0137i noskaidrot, ko v\u0113l j\u016bs var\u0113tu pateikt mis Hat\u010dardai, lai nost\u0101d\u012btu vi\u0146u pret mani, bet jums nav j\u0101uztrauca- \u0161\u012b ir mana bibliot\u0113ka v\u0113l tikai \u0161odien, r\u012btdien es te jau vairs neb\u016b\u0161u. Biju ce\u013c\u0101, lai pa\u0146emtu atsl\u0113gas un re\u0123istru, un izietu no \u0161ejienes uz visiem laikiem, kad j\u016bs mani aizkav\u0113jat!”
Jaun\u0101s H\u0101rnija seja apm\u0101c\u0101s, ta\u010du t\u0101 nenodeva to vainas apzi\u0146u, kuru vi\u0146a taj\u0101 bija mekl\u0113jusi. Taj\u0101 nebija ne mi\u0146as no no\u017e\u0113las vai k\u013c\u016bdas atz\u012b\u0161anas, vai kaut k\u0101 v\u0113l taml\u012bdz\u012bga, kas var\u0113tu m\u012bkstin\u0101t vi\u0146a vainu, par to nodev\u012bbu, kuru vi\u0146\u0161 bija nodar\u012bjis Haritijai.
“Es nesaprotu, kas \u0161eit \u012bsti notiek!” vi\u0146\u0161 tikai teica “te ir j\u0101b\u016bt k\u0101dai k\u013c\u016bdai! K\u0101p\u0113c man b\u016btu j\u016bs j\u0101apmelo, Rojalas jaunkundze, vai ar\u012b tas b\u016btu j\u0101dara k\u0101dam citam?”
Atbildes \u0161\u0137ietam\u0101 izvair\u012bba izrais\u012bja Haritij\u0101 v\u0113l liel\u0101ku sa\u0161utumu.
“Es nezinu, k\u0101p\u0113c jums to vajadz\u0113tu dar\u012bt! Es var\u0113tu saprast, ka Orma Freija to dara,
jo vi\u0146a vienm\u0113r ir grib\u0113jusi mani izstumt no \u0161ejienes jau kop\u0161 pirm\u0101s dienas. Tikai nesaprotu, k\u0101p\u0113c- vi\u0146ai ta\u010du ir savas m\u0101jas un t\u0113vs, kur\u0161 str\u0101d\u0101 pie vi\u0146as, vai ar\u012b Idai Targatai, kura pag\u0101ju\u0161aj\u0101 gad\u0101 ieguva mantojumu no sava pusbr\u0101\u013ca. Bet jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101, m\u0113s visi dz\u012bvojam vien\u0101 un taj\u0101 pa\u0161\u0101 viet\u0101, un, t\u0101 k\u0101 t\u0101 ir tik no\u017e\u0113lojami maza, k\u0101da ir Zieme\u013cdormera, tad ar to piln\u012bb\u0101 pietiek, lai cilv\u0113ki ien\u012bstu viens otru tikai t\u0101p\u0113c vien, ka tiem katru dienu j\u0101iet pa vienu un to pa\u0161u ielu, vienam otram gar\u0101m. Bet j\u016bs \u0161eit nedz\u012bvojat, un t\u0101d\u0113\u013c neko nezin\u0101t par nevienu no mums, tad k\u0101d\u0113\u013c jums bija j\u0101iejaucas? Vai tie\u0161\u0101m j\u016bs dom\u0101jat, ka citas meitenes b\u016btu saglab\u0101ju\u0161as gr\u0101matas lab\u0101k nek\u0101 es to izdar\u012bju? Piem\u0113ram, Orma Freija- neticu, ka vi\u0146a daudz ko zina par gr\u0101matam! Neesmu vainojama, ja man te j\u0101s\u0113\u017e, neko nedarot, l\u012bdz tas non\u0101k bazn\u012bcas valod\u0101s! T\u0101 ir \u0161\u012bs pils\u0113tas vaina, ka tiem neinteres\u0113 nekas no kult\u016bras intele\u0123ent\u0101s dz\u012bves, vien vieta, kur var apmain\u012bties ar tenk\u0101m, par k\u0101du padar\u012bta \u0161\u012b bibliot\u0113ka, ja k\u0101ds visp\u0101r tur iegrie\u017eas. Paties\u012bb\u0101 tiem neinteres\u0113 itin nekas! Bibliot\u0113ka dr\u012bz \u0161eit b\u016bs nolikta vien\u0101 plaukt\u0101 ar viet\u0113jo krogu, kur satikties un risin\u0101t viet\u0113jo tenku un m\u012blas dz\u012bvi, bet es nu ne\u013cautu Bilam Sollasam no Kalna uztur\u0113ties \u0161eit tikai t\u0101d\u0113\u013c, lai gaidot jaun\u0101ko Targatu meitu, ar kuru vi\u0146\u0161 satiekas, ja \u0161eit v\u0113l str\u0101d\u0101tu, esmu to redz\u0113jusi pati sav\u0101m ac\u012bm, pat ja es nezinu par gr\u0101mat\u0101m visu, ko man vajadz\u0113tu\u2026”
Vi\u0146a apklusa, jo r\u012bkle bija k\u013cuvusi glu\u017ei sausa no run\u0101\u0161anas un smac\u0113ja dusmu asaras, kuras bija iestr\u0113gu\u0161as kakl\u0101. Haritija atspied\u0101s pret galda malu, lai L\u016bcijs H\u0101rnijs neredz\u0113tu vi\u0146as v\u0101jumu.
Viss notieko\u0161ais lik\u0101s vi\u0146u dzi\u013ci ietekm\u0113jis, jo misters H\u0101rnijs k\u013cuva sarkans zem saules apdeguma un izkliedza:
“Bet, Rojalas jaunkundze, es jums apliecinu\u2026 Es jums apliecinu\u2026”
Vi\u0146a cie\u0161anas uzkurin\u0101ja vi\u0146as dusmas, un atguvusi balsi, Haritija ierun\u0101j\u0101s no jauna: “Ja es b\u016btu j\u016bsu viet\u0101, es pietur\u0113tos pie t\u0101, ko teicu!”
Lik\u0101s, L\u016bcijs H\u0101rnijs br\u012bdi apsv\u0113ra vi\u0146as teikto.
” Ac\u012bmredzot ir noticis k\u0101ds p\u0101rpratums, kura d\u0113\u013c j\u016bs mani vainojat, bet es patiesi nezinu, kas \u012bsti ir noticis, vai kur\u0161 jums ir ko sast\u0101st\u012bjis, jo kop\u0161 agra r\u012bta esmu aug\u0161\u0101 \u0112rg\u013cu gr\u0113d\u0101” vi\u0146\u0161 turpin\u0101ja l\u0113npr\u0101t\u012bg\u0101 ton\u012b.
“Man ir vienalga, kur j\u016bs \u0161or\u012bt bij\u0101t, bet es zinu, ka vakar j\u016bs bij\u0101t \u0161eit, \u0161aj\u0101 bibliot\u0113k\u0101 un tie\u0161i j\u016bs p\u0113c \u0161\u012b apmekl\u0113juma dev\u0101ties m\u0101j\u0101s un izst\u0101st\u012bjat savai m\u0101s\u012bcai, ka gr\u0101matas ir slikt\u0101 st\u0101vokl\u012b, un atved\u0101t vi\u0146u \u0161urp, lai vi\u0146a redz\u0113tu, k\u0101 es t\u0101s atst\u0101ju nov\u0101rt\u0101!”
Jaunais H\u0101rnijs izskat\u012bj\u0101s patiesi noba\u017e\u012bjies.
\u201c Vai t\u0101 jums teica? Tad es nebr\u012bnos, ka esiet dusm\u012bga. Gr\u0101matas ir slikt\u0101 form\u0101, un, t\u0101 k\u0101 da\u017eas ir patiesi interesantas, man vienk\u0101r\u0161i ir t\u0101s \u017e\u0113l. Es tikai teicu Hat\u010dardas jaunkundzei, ka gr\u0101matas cie\u0161 no mitruma un gaisa tr\u016bkuma, un es vi\u0146u atvedu \u0161urp, lai par\u0101d\u012btu, ka bibliot\u0113k\u0101 nepiecie\u0161ams ielaist nedaudz gaisa, lai gl\u0101btu gr\u0101matas no boj\u0101\u0161an\u0101s. Es ar\u012b vi\u0146ai teicu, ka jums vajadz\u0113tu k\u0101du, kas pal\u012bdz\u0113tu jums veikt putek\u013cu slauc\u012b\u0161anu un v\u0113din\u0101\u0161anu. Ja l\u012bdz jums non\u0101kusi nepareiza inform\u0101cija par to, ko es teicu, es atvainojos, bet man tik \u013coti pat\u012bk vecas gr\u0101matas, ka es labpr\u0101t\u0101k redz\u0113tu, k\u0101 t\u0101s tiek iekurtas ugunskur\u0101, nevis atst\u0101tas nov\u0101rt\u0101, lai t\u0101s sap\u016bst”
H\u0101rnija v\u0101rdi bija aizkustin\u0101ju\u0161i un vi\u0146a juta, ka pavisam dr\u012bz no jauna var\u0113tu s\u0101kt raud\u0101t, t\u0101d\u0113\u013c steidz\u0101s to apsl\u0101p\u0113t v\u0101rdos:
“Man ir vienalga, ko j\u016bs vi\u0146ai teiciet! Viss, ko es zinu, ir tas, ka vi\u0146a dom\u0101, ka t\u0101 visa ir mana vaina, un es zaud\u0113\u0161u darbu! Bet es to grib\u0113ju vair\u0101k nek\u0101 jebkur\u0161 ciemat\u0101, jo man nav nek\u0101 no t\u0101, kas pieder citiem \u013caud\u012bm. Viss, ko es grib\u0113ju, bija nopeln\u012bt pietiekami daudz naudas, lai kaut kad no \u0161ejienes izrautos. Lai tiku proj\u0101m no \u0161\u012bs sasod\u012bt\u0101s vietas!\u201d tagad vi\u0146a jau bija tuvu asar\u0101m \u201c vai j\u016bsupr\u0101t tas nav pietiekami, lai dienu no dienas s\u0113d\u0113tu \u0161aj\u0101s vecaj\u0101s velv\u0113s?”
L\u016bcijs H\u0101rnijs noklaus\u012bj\u0101s vi\u0146as teju gr\u0113ks\u016bdzi un tad l\u0113npr\u0101t\u012bgi ierun\u0101j\u0101s:
“J\u0101, t\u0101s patie\u0161\u0101m ir vecas velves, kur\u0101 atrodas \u0161\u012b bibliot\u0113ka, bet vai t\u0101d\u0113\u013c t\u0101s ir j\u0101pamet? Es pie t\u0101 biju vain\u012bgs! Tie\u0161a mana saruna ar m\u0101s\u012bcu, \u0161\u0137iet, ir bijusi visu \u0161o nepatik\u0161anu c\u0113lonis!”
Vi\u0146a skatiens virz\u012bj\u0101s caur garo, \u0161auro, pustum\u0161o istabu, kurai bija pla\u0161as sienas, pie vienas no sien\u0101m atrad\u0101s plaukti, no kuriem r\u0113goj\u0101s kr\u0101sainas gr\u0101matu rindas un ro\u017ekoka rakst\u0101mgalds telpas pka\u013cgal\u0101, virs kura kar\u0101j\u0101s jaun\u0101 H\u0101rnija portrets. “Protams, tas nav pr\u0101t\u012bgi, veikt k\u0101dus uzlabojumus t\u0101dai vecai \u0113kai, k\u0101da ir \u0161\u012b. Tas var sagraut t\u0101s pamatus, bet to var pavisam vienk\u0101rsi v\u0113dint! Es jums varu par\u0101d\u012bt, k\u0101 tas dar\u0101ms, ja vien to v\u0113laties!”
Tagad arhitekta aizrau\u0161an\u0101s ar uzlabojumiem jau bija t\u0101 p\u0101r\u0146\u0113musi H\u0101rniju, ka tas pat uz br\u012bdi piemirsa par par vi\u0146as aps\u016bdz\u012bbu, vi\u0146\u0161 pam\u0101co\u0161i pac\u0113la savu n\u016bju pret karn\u012bzi un s\u0101ka st\u0101st\u012bt\u2026Bet k\u0101d\u0101 br\u012bd\u012b vi\u0146\u0161 tom\u0113r aplusa, jo no vi\u0146as klus\u0113\u0161anas noprata, ka vi\u0146ai neinteres\u0113 bibliot\u0113kas ventil\u0101cija un, p\u0113k\u0161\u0146i pagriezies pret vi\u0146u, vi\u0146\u0161 izstiepa abas rokas:
\u201c Paklausies, tu ta\u010du nemaz nedom\u0101ji to nopietni, ko teici man pirm\u012bt? Vai tu tie\u0161\u0101m dom\u0101, ka sp\u0113tu dar\u012bt kaut ko t\u0101du, lai tevi s\u0101pin\u0101tu?”
Negaid\u012bt\u0101 inton\u0101cija vi\u0146a bals\u012b vi\u0146u atbru\u0146oja: neviens nekad nebija run\u0101jis ar vi\u0146u t\u0101d\u0101 ton\u012b.
“Ak, k\u0101d\u0113\u013c tad tu t\u0101 dar\u012bji?” vi\u0146a tikai sp\u0113ja izteikt.
Vi\u0146a piesk\u0101riens bija tie\u0161i t\u0101ds, k\u0101du vi\u0146a to bija iedom\u0101jusies iepriek\u0161\u0113j\u0101 dien\u0101 kalna nog\u0101z\u0113, kad vi\u0146\u0161 viegli saspieda vi\u0146as rokas un atlaida to:
“Es to dar\u012bju tevis d\u0113\u013c un ar\u012b lai gr\u0101mat\u0101m \u0161eit b\u016btu lab\u0101k! Es atvainojos, ja mana m\u0101s\u012bca sagroz\u012bja to, ko es teicu! Vi\u0146a ir viegli uzbudin\u0101ma, un s\u012bkumaina, man to vajadz\u0113ja atcer\u0113ties. Nesodi mani, \u013caujot vi\u0146ai dom\u0101t, ka tu uztver nopietni vi\u0146as sac\u012bto!\u201d
L\u016bcijs H\u0101rnijs paskat\u012bj\u0101s vi\u0146ai ac\u012bs, kuras nu l\u016bkoj\u0101s pret\u012b ar liel\u0101ku maigumu.
Bija br\u012bni\u0161\u0137\u012bgi dzird\u0113t, k\u0101 vi\u0146\u0161 run\u0101 par Mis Hat\u010dardu t\u0101, it k\u0101 vi\u0146a b\u016btu d\u012bvains b\u0113rns: neskatoties uz vi\u0146a kautr\u012bbu, vi\u0146am piemita kas t\u0101ds, ko, iesp\u0113jams, deva pils\u0113tas pieredze. Advok\u0101ts Rojals bija dz\u012bvojis N\u0101trton\u0101, kas, neskatoties uz vi\u0146a v\u0101j\u012bb\u0101m, padar\u012bja to par sp\u0113c\u012bg\u0101ko cilv\u0113ku Zieme\u013cdormer\u0101, tom\u0113r Haritija bija p\u0101rliecin\u0101ta, ka \u0161is jauneklis ir dz\u012bvojis liel\u0101k\u0101s un smalk\u0101k\u0101s viet\u0101s, nek\u0101 N\u0101trtona.
Vi\u0146a ar\u012b juta, ka vi\u0146\u0161 var nost\u0101d\u012bt vi\u0146as pret mis Hat\u010daru, ja vien to v\u0113l\u0113tos, t\u0101d\u0113\u013c nu main\u012bja savu balss toni:
“Paties\u012bb\u0101, Hat\u010dardas jaunkundzei nav svar\u012bgi, ko es \u012bsti par vi\u0146u dom\u0101ju un ko es visp\u0101r j\u016btu. Rojala kungs saka, ka vi\u0146a gras\u0101s pie\u0146emt apm\u0101c\u012btu bibliotek\u0101ri un es dr\u012bz\u0101k atk\u0101ptos no amata, nek\u0101 liktu ciemam run\u0101t, ka vi\u0146a mani aizs\u016bt\u012bjusi proj\u0101m!”
” Protams, ka tu to dar\u012btu! Bet es esmu p\u0101rliecin\u0101ts, ka vi\u0146a nedom\u0101 s\u016bt\u012bt tevi prom. Jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101, vai tu nedosiet man iesp\u0113ju pirmajam to uzzin\u0101t un pazi\u0146ot ja tas ta b\u016btu? Tad jums\u2026 tad tev b\u016btu pietiekami daudz laika, lai atk\u0101ptos no amata, ja es k\u013c\u016bdos”
Vi\u0146as lepnums liesmoja vi\u0146as vaigos p\u0113c \u0161\u012b ierosin\u0101juma.
“Es nev\u0113los, lai k\u0101ds vi\u0146u pierun\u0101tu mani patur\u0113t, ja es nederu!”
Tagad piesarka ar\u012b vi\u0146\u0161.
“Es tev dodu savu v\u0101rdu, es to nedar\u012b\u0161u! Tikai pagaidi l\u012bdz r\u012btdienai! Vai tu to izdar\u012bsi manis lab\u0101?” vi\u0146\u0161 paskat\u012bj\u0101s vi\u0146ai tie\u0161i ac\u012bs ar savu kautr\u012bgi pel\u0113ko skatienu “tu vari man uztic\u0113ties, tu zini \u2014 tu tie\u0161\u0101m vari!”
\u0160\u0137ita, ka visas b\u0113das, kas vi\u0146u bija nom\u0101ku\u0161as, piepe\u0161i vi\u0146\u0101 izkusa, un vi\u0146a neveikli murmin\u0101ja, skatoties prom no vi\u0146a:
“Protams, es pagaid\u012b\u0161u!”
(Turpin\u0101jums oktobra numur\u0101)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pir\u0101tu kaptei\u0146a iecer\u0113t\u0101<\/h1>\n\n\n\n

M\u016bsdienu pasaka<\/h2>\n\n\n\n

Imalda Vuda<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

M\u012bl\u0113t pir\u0101tu noz\u012bm\u0113 nodot savu sirdi piedz\u012bvojumu un kaisl\u012bbas pilnai dz\u012bvei, jo nav liel\u0101ka savi\u013c\u0146ojuma k\u0101 b\u016bt m\u012bl\u0113tam ar br\u012bvu garu. M\u012blest\u012bba nepaz\u012bst robe\u017eas, pat j\u016bras pla\u0161ums nesp\u0113j \u0161\u0137irt divas dv\u0113seles, kur\u0101m lemts b\u016bt kop\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\/Google\/<\/p>\n\n\n\n

J\u016br\u0101 plos\u012bj\u0101s v\u0113tra, t\u0101 pl\u0113sa vi\u013c\u0146us un dzina tos nemit\u012bg\u0101 paisum\u0101 un b\u0113gum\u0101, l\u012bdz tie, apmezdami k\u016ble\u0146us, put\u0101s sakulti, k\u0101 nodz\u012bti su\u0146i uz br\u012bdi rim\u0101s, lai t\u016bda\u013c s\u0101ktu visu no gala. Debesis \u0161\u0137\u0113la zibe\u0146i un gaisu tricin\u0101ja p\u0113rkona gr\u0101vieni. Tom\u0113r, bija k\u0101di drosm\u012bgi j\u016brnieki, kurus nebaid\u012bja pat t\u0101ds sp\u0113c\u012bgs negaiss, k\u0101ds plos\u012bj\u0101s pa\u0161laik. Vi\u0146u ku\u0123is bija stabils un liels, un tas \u0161\u016bpoj\u0101s vi\u013c\u0146os tikpat bezbail\u012bgi, k\u0101 j\u016brnieki taj\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDevi\u0146i p\u0113rko\u0146i, \u0161it\u0101du laiku!\u201d viens no j\u016brniekiem sod\u012bj\u0101s \u201ct\u0101ds laiks mait\u0101 visus m\u016bsu pl\u0101nus un izm\u0113rc\u0113 l\u012bdz \u0101dai, pie tam!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo nu, sodies, \u0112rl!\u201d otrs vi\u0146am uzsauca \u201cvai nu pirmais negaiss, kuru piedz\u012bvojam!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKaptein, paskatieties, laiva!\u201d<\/p>\n\n\n\n

K\u0101ds cits no j\u016brniekiem piepe\u0161i iesauc\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKur? Tas nevar b\u016bt! \u0160it\u0101d\u0101 su\u0146a laik\u0101 neviens nerisk\u0113tu ar savu \u0101du, lai brauktu j\u016br\u0101, iz\u0146emot m\u016bs!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cAptuveni simts p\u0113das no mums! Skatieties!\u201d<\/p>\n\n\n\n

J\u016brnieks atdeva par kapteini nosauktajam j\u016brniekam t\u0101lskati, kur\u0161 to pielicis pie ac\u012bm, noregul\u0113ja asumu, lai redz\u0113tu peldo\u0161o objektu tuv\u0101k. Tas bija pats kapteinis- Raskals D\u017eimmijs, saukts par Trako kapteini R\u0101tu (rat- ang.- \u017eurka). Vi\u0146\u0161 bija aptuveni gadus tr\u012bsdemit vecs, n\u0113s\u0101ja baltu, uz v\u0113deru sasietu kreklu un \u0101das bikses, no sarkana, ap galvu apsieta lakata, \u0101r\u0101 sprauc\u0101s pusgaras matu pinkas, kuras sap\u012btas, vai, pareiz\u0101k sakot, sav\u012btas biz\u0113s, jeb dredos. P\u0101r\u0113jie divi pir\u0101ti izskat\u012bj\u0101s gandr\u012bz t\u0101pat, tikai tie n\u0113s\u0101ja melnu lakatu ap galvu un sk\u016btu galvu.<\/p>\n\n\n\n

No debes\u012bm \u0161alt\u012bm g\u0101z\u0101s \u016bdens un saskat\u012bt tikpat k\u0101 neko nevar\u0113ja, bet pavisam net\u0101lu patiesi kaut kas kust\u0113j\u0101s. T\u0101 bija vid\u0113ja lieluma laiva, kura c\u012bnoties ar vi\u013c\u0146iem tuvoj\u0101s. Laiva \u0161\u0137ita nestabila un uz s\u0101niem sazv\u0113lusies. Lik\u0101s, t\u0101 piln\u012bb\u0101 pak\u013cauta sp\u0113c\u012bgajiem vi\u013c\u0146iem un v\u0113jam, kur\u0161 to p\u016bta k\u0101 s\u0113rkoci\u0146u kast\u012bti. Laiv\u0101 k\u0101ds s\u0113d\u0113ja, bet cauri pel\u0113kajiem miglas v\u0101liem un lietus \u0161alt\u012bm kapteinis R\u0101ts var\u0113ja saskat\u012bt tikai apveidu. Tikai p\u0113c mirk\u013ca, kad nelaim\u012bg\u0101 laiva bija pietuvojusies v\u0113l so\u013cus desmit tuv\u0101k, apveidi nedaudz izl\u012bdzin\u0101j\u0101s un nu vi\u0146\u0161 saskat\u012bja, ka t\u0101 ir sieviete, kura s\u0113\u017e laivas vien\u0101 mal\u0101 viscauru liet\u016b izm\u0113rc\u0113ta, aukstum\u0101 tr\u012bco\u0161a. Tagad ar\u012b vi\u0146a bija paman\u012bjusi ku\u0123i un v\u0113cinot ar rok\u0101m kaut ko sauca, bet v\u0113j\u0161 un lietus aiznesa vi\u0146as v\u0101rdus.<\/p>\n\n\n\n

\u201c \u0160auj! Laup\u012bjums mums ir gandr\u012bz rok\u0101- tas, kas ir laiv\u0101, b\u016bs m\u016bsu! Neviens neko pat neuzzin\u0101s! Mums ir palaim\u0113jies sastapt kaut vienu laivu \u0161aj\u0101 negais\u0101! Tu esi to piesaucis. \u0112rl!\u201d R\u0101ts nokomand\u0113ja.<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0113, l\u016bdzu, ne\u0161aujiet! Man nek\u0101 nav, es neko nevedu! L\u016bdzu! L\u016bdzu, pie\u0146emiet mani uz sava ku\u0123a!\u201d sieviete iesauc\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0101p\u0113c mums tas b\u016btu j\u0101dara?\u201d kapteinis R\u0101ts paskat\u012bj\u0101s uz leju, kur laivu ar nelaim\u012bgo laivot\u0101ju nesa vi\u013c\u0146i.<\/p>\n\n\n\n

\u201c Man\u0101 laiv\u0101 ir s\u016bce un t\u0101 nogrims l\u012bdz ar mani kuru katru br\u012bdi, ja es t\u016bl\u012bt pat nepagl\u0101b\u0161os! Esmu p\u0101rsalusi un bad\u0101! Gl\u0101biet!\u201d sieviete izmis\u012bgi iesauc\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

V\u012brie\u0161i uz ku\u0123a saskat\u012bj\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKaptein, pa\u0146emt uz m\u016bsu ku\u0123a k\u0101du sve\u0161u ir b\u012bstami. Tie var b\u016bt slazdi! Ko dar\u012bsim ar \u0161it\u0101s? Laid\u012bsim lej\u0101?\u201d viens no j\u016brniekiem nopras\u012bja.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIzskat\u0101s, ka vi\u0146a ir viena un t\u0101 laiva patie\u0161am gatavojas grimt. Tik un t\u0101 ap mums ir tikai j\u016bra, vi\u0146ai neb\u016bs kur sprukt- vai nu m\u016bsu rok\u0101s, vai vi\u013c\u0146u rok\u0101s. V\u0113l viena liek\u0113de mums te, protams, nav vajadz\u012bga, bet sieviete… t\u0101du m\u0113s jau sen neesam<\/p>\n\n\n\n

redz\u0113ju\u0161i. Pa\u0146emsim, kaut kur iemet\u012bsim, tad jau atbr\u012bvosimies, kad nevajadz\u0113s!<\/p>\n\n\n\n

Gl\u0101bsim savas smird\u012bg\u0101s \u017eurku dv\u0113seles no elles ugu\u0146iem izdarot ko labu. Ha! Ha! Ha! Ha!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cL\u016bdzu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kapteinis R\u0101ts paskat\u012bj\u0101s uz nelaim\u012bgo sievieti, kura v\u0113l p\u0113d\u0113jiem sp\u0113kiem tur\u0113j\u0101s pamaz\u0101m grimt s\u0101ku\u0161aj\u0101 laiv\u0101, tad pac\u0113la acis uz debes\u012bm. Lietus g\u0101z\u0101s no debes\u012bm \u0161alt\u012bm un debesis ik pa br\u012bdim p\u0101r\u0161\u0137\u0113la zibens \u0161autras.<\/p>\n\n\n\n

Tad vi\u0146\u0161 nolaida p\u0101ri bortam resnu virves trosi.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLabi, k\u0101p!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cBet k\u0101 es var\u0113\u0161u!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0101p, ka tev saka! Ja gribi k\u0101p!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sieviete pie\u0137\u0113r\u0101s pie troses ar ab\u0101m rok\u0101m un visiem par izbr\u012bnu, uzr\u0101p\u0101s uz kl\u0101ja.<\/p>\n\n\n\n

J\u016brnieki satv\u0113ra vi\u0146as aiz rok\u0101m un izmeta uz slapj\u0101s gr\u012bdas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0101c l\u012bdzi!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146i to aizveda uz k\u0101du kambari un, iesl\u0113gu\u0161i tur, atst\u0101ja. S\u0101kum\u0101 k\u0101ds no pir\u0101tiem, laiku pa laikam atsl\u0113dza kambari un iegr\u016bda \u016bdeni un maizes gabalu, bet kur\u0161 gan var iztikt ar \u016bdeni un sausu maizi ilgu laiku un k\u0101du dienu, kad pien\u0101ca k\u0101rta n\u0101kamajam pir\u0101tam nest sag\u016bst\u012btajai \u016bdeni un maizes gabalu, vi\u0146\u0161 atrada iepriek\u0161 nolikto neaiztiktu un sievieti pa\u0123\u012bbu\u0161u bad\u0101.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146\u0161 aizsteidz\u0101s pie kaptei\u0146a ar zi\u0146ojumu:<\/p>\n\n\n\n

\u201cKaptein, vi\u0146a ir pagalam!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKas ir pagalam?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu t\u0101, kuru m\u0113s pirms vair\u0101k\u0101m dien\u0101m izvilkam no \u016bdens. T\u0101 sag\u016bst\u012bt\u0101 sku\u0137e, kaptein!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo tu run\u0101? Labi, dod, es pats vi\u0146ai to aiznes\u012b\u0161u un p\u0101rbaud\u012b\u0161u! Es ta\u010du te esmu kapteinis, vai tad man k\u0101ds var liegt t\u0101du prieku?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kapteinis R\u0101ts pa\u0146\u0113ma \u016bdens b\u013codu un trauku ar maizi, un g\u0101ja lej\u0101 uz kambari.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEi, tu tur dz\u012bva?\u201d atsl\u0113dzis durvis, vi\u0146\u0161 uzsauca.<\/p>\n\n\n\n

Kad sag\u016bst\u012bt\u0101 nerea\u0123\u0113ja, vi\u0146\u0161 nomet\u0101s ce\u013cos pie vi\u0146as un pielika roku pie kakla, lai p\u0101rbaud\u012btu, vai v\u0113l ir pulss.<\/p>\n\n\n\n

Sajutusi piesk\u0101rienu, sag\u016bst\u012bt\u0101 nelabi iztr\u016bk\u0101s un strauji piec\u0113lusies puss\u0113dus, vi\u0146a s\u0101ka atk\u0101pties.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu, nu, kas tad nu! Mier\u012bgi! T\u0101tad esi dz\u012bva! Man teica, ka tu esot beigta! K\u0101p\u0113c ne\u0113d?\u201d kapteinis R\u0101ts paskat\u012bj\u0101s uz neiztuk\u0161otajiem traukiem un tad uz sievieti, kura v\u0113l joproj\u0101m atk\u0101pusies, s\u0113d\u0113ja atspiedusies ar muguru pret sienu un skat\u012bj\u0101s uz kapteini.<\/p>\n\n\n\n

\u201c Es nevaru vairs ie\u0113st maizi ar \u016bdeni, bet neesmu \u0113dusi jau ilgu laiku, l\u016bdzu iedodiet man kaut ko \u0113damu! Es j\u016btu \u0113diena smar\u017eu, \u0161eit k\u0101ds gatavo!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cGudra tu esi! Vai tad dom\u0101, ka m\u0113s te bad\u0101 dz\u012bvojam? Ko? K\u0101 tevi sauc?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cLinda!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cLinda! Man pat\u012bk!\u201d kapteinis R\u0101ts iesm\u0113j\u0101s \u201ces esmu kapteinis R\u0101ts- galvenais uz \u0161\u012b ku\u0123a, k\u0101 tu saprati! Es \u0161eit nosaku k\u0101rt\u012bbu! Saprati? T\u0101tad, Linda, \u0113d\u012bsi?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sapratusi, ka neko citu nedab\u016bs, Linda s\u0101ka pl\u0113st apkaltu\u0161o maizi un k\u0101ri b\u0101zt mut\u0113, uzdzerot \u016bdeni.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLabi, t\u0101 jau ir lab\u0101k!\u201d kapteinis R\u0101ts piec\u0113l\u0101s un past\u016bma b\u013codas ar svaigo maizi un \u016bdeni \u201cpirms neb\u016bsi visu ap\u0113dusi, vair\u0101k neko nedab\u016bsi un, ja ne\u0113d\u012bsi, nedab\u016bsi neko! Dr\u012bz pats atn\u0101k\u0161u p\u0101rbaud\u012bt!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kad kapteinis R\u0101ts atkal aizg\u0101ja uz kambari, trauki ar maizi un \u016bdeni bija tuk\u0161i.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u013boti labi! Skatos k\u0101dam \u0161eit ir laba apet\u012bte!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs esmu izsalkusi! Es esmu bad\u0101! Es esmu slima \u0161eit! K\u0101p\u0113c j\u016bs mani \u0161eit turiet, k\u0101p\u0113c iesl\u0113dziet? Kapteini R\u0101t, l\u016bdzu, izlaidiet mani no \u0161ejienes! Kad j\u016bs kur piest\u0101siet, izlaidiet, l\u016bdzu, mani krast\u0101! T\u0101l\u0101k es pati kaut k\u0101 tik\u0161u gal\u0101! \u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cM\u0113s nekur nepiest\u0101jam! Tavai zin\u0101\u0161anai- m\u0113s esam pir\u0101tu ku\u0123is!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo? Pir\u0101tu? L\u016bdzu, izlaidiet mani vismaz no \u0161\u012b smird\u012bg\u0101 kambara, es str\u0101d\u0101\u0161u, es nopeln\u012b\u0161u pusdienas, bet es neesmu pieradusi s\u0113d\u0113t bezdarb\u012bb\u0101, s\u0113d\u0113t iesprostota kaut kur! Es gribu m\u0101j\u0101s!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cPar m\u0101j\u0101m aizmirsti, tagad \u0161\u012bs ir tavas m\u0101jas!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kapteinis R\u0101ts pagriez\u0101s un izg\u0101ja, ta\u010du n\u0101kamaj\u0101 dien\u0101 atgriez\u0101s, nesdams nedaudz no t\u0101, ko pa\u0161i \u0113da.<\/p>\n\n\n\n

Tagad vi\u0146\u0161 katru dienu n\u0101ca pie Lindas un atnesa kaut ko no vi\u0146u galda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0101d\u0113\u013c tu par mani t\u0101 r\u016bp\u0113jies?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Linda k\u0101du dienu ievaic\u0101j\u0101s, kad kapteinis R\u0101ts no jauna ierad\u0101s ar pusdien\u0101m.<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0101d\u0113\u013c tev \u0161\u0137iet, ka es r\u016bp\u0113jos?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cJ\u016bs katru dienu pats mani apciemojiet un nesiet vis\u0101dus \u0113dienus?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cVarb\u016bt es vienk\u0101r\u0161i gribu, lai tu dz\u012bvo! Varb\u016bt es negribu vi\u0146iem dot priek\u0161roku, jo pirmais tevi noskat\u012bju!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNoskat\u012bjat?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Atbilde nen\u0101ca, R\u0101ts no jauna pagriez\u0101s un izg\u0101ja no kambara.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKapteini R\u0101t, sasp\u0113l\u0113jat ar mums vienu \u201czol\u012btes\u201d partiju!\u201d k\u0101ds no pir\u0101tiem ieteic\u0101s, kad vi\u0146\u0161 atgriez\u0101s uz kl\u0101ja.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNe \u0161ovakar, man nav garast\u0101vok\u013ca!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cTad pasp\u0113l\u0113jat mums kaut ko!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNe \u0161ovakar es teicu! Atst\u0101jiet visi mani vienu, man j\u0101padom\u0101!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kaut kas bija aizsk\u0101ris vi\u0146a dv\u0113seli, kaut kas bija p\u0113k\u0161\u0146i k\u013cuvis sav\u0101d\u0101ks, tikai Raskals D\u017eimmijs netika gudrs, kas.<\/p>\n\n\n\n

K\u0101das dienas vi\u0146\u0161 pie Lindas nenog\u0101ja, tikai vakaros v\u0113l ilgi s\u0113d\u0113ja uz kl\u0101ja skatoties zvaigzn\u0113s, vai pa\u0146\u0113mis savu \u0123it\u0101ri vienatn\u0113 sp\u0113l\u0113ja to un dzied\u0101ja.<\/p>\n\n\n\n

K\u0101du dienu, kad kapteinis R\u0101ts bija iedz\u0113ris vair\u0101kas kr\u016bzes ruma un krietni vien iereibis, vi\u0146a sirds bija tik pilna, ka vi\u0146am bija j\u0101parun\u0101, bet nebija neviena, kuram var\u0113tu uztic\u0113ties. Vi\u0146\u0161 bija slikt\u0101 garast\u0101vokl\u012b, daudz dz\u0113ra un vairs tikpat k\u0101 negul\u0113ja. T\u0101 nu vi\u0146\u0161 g\u0101ja pa kl\u0101ju dr\u016bmi nok\u0101rtu galvu, k\u0101jas met\u0101s un galva pilna ar neatbild\u0113tiem jaut\u0101jumiem. K\u0101 jau k\u0101rt\u012bgiem pir\u0101tiem pien\u0101kas, ar\u012b uz \u0161\u012b ku\u0123a bija papagailis- liels, kr\u0101sains papagailis, kur\u0161 run\u0101ja cilv\u0113ku valod\u0101, pie tam.<\/p>\n\n\n\n

\u201cR…R….R…Rats…Rats!\u201d papagailis ie\u0137\u0113rc\u0101s, ieaudz\u012bjis kapteini.<\/p>\n\n\n\n

\u201cApklusti! Ko tu saproti no t\u0101dam liet\u0101m, tu mu\u013c\u0137a putns!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0113! K\u0101dam liet\u0101m, kaptein?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEk, nav jau v\u0113rts par to run\u0101t, Flink, lai gan man t\u0101pat nav kam to past\u0101st\u012bt, bet k\u0101dreiz t\u0101 grib\u0101s run\u0101t! Flink, es esmu iem\u012bl\u0113jies! Pavisam vienk\u0101r\u0161i un negl\u0101bjami! T\u0101 mei\u010da, kura no t\u0101s laivas non\u0101ca pie mums… j\u0101… es vi\u0146u m\u012blu un viss… tagad nezinu, ko dar\u012bt, jo pir\u0101tam tas ir negods non\u0101kt t\u0101d\u0101 st\u0101vokl\u012b, bez tam v\u0113l pir\u0101tu kapteinim! Tu ta\u010du mani saproti? Vismaz tu mani saproti?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0113! Av\u0101rija!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cApklusti! Tu man tik un t\u0101 neko nevari pal\u012bdz\u0113t!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0113! Un ko tagad saimniek?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNeko, es jau teicu, ka tas ir KAUNS!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKapteinis iem\u012bl\u0113jies! Kapteinis iem\u012bl\u0113jies! \u201d<\/p>\n\n\n\n

Tagad kapteinis R\u0101ts sagr\u0101ba papagaili, pats vi\u0146\u0161 sazv\u012b\u013coj\u0101s un tik tiko nep\u0101rv\u0113l\u0101s p\u0101ri bortam<\/p>\n\n\n\n

\u201cBet zini,\u201d R\u0101ts pac\u0113la r\u0101d\u012bt\u0101ju pirkstu par br\u012bdin\u0101jumu \u201cja tu kaut v\u0101rdu par to iz\u0137\u0113rksi, n\u0101ko\u0161\u0101s pusdien\u0101s Borks mums izgatavos papagai\u013ca zupu, es nejokojos!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0113! K\u0113! K\u0113! K\u0113!\u201d papagailis aiz bail\u0113m ie\u0137\u0113rc\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

R\u0101ts atlaida putnu un aiztenter\u0113ja pa kl\u0101ju.<\/p>\n\n\n\n

Dienas nomain\u012bja naktis un naktis atkal dienas, bet kapteinis R\u0101ts klai\u0146oja pa ku\u0123i k\u0101 r\u0113gs.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPaklausies, \u0112rl, vai tev neliekas, ka m\u016bsu kapteinim nepiecie\u0161ama pal\u012bdz\u012bba?\u201d Pir\u0101ts, kuru sauca par Kitu k\u0101du vakaru ierun\u0101j\u0101s, klausoties, k\u0101 no kl\u0101ja otra gala atskan \u0123it\u0101ras strink\u0161\u0137in\u0101\u0161ana un greiza dzied\u0101\u0161ana.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo tu ar to dom\u0101, Kit?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cVi\u0146\u0161 izskat\u0101s t\u0101ds nevesels! M\u016bsu kapteinis p\u0113d\u0113j\u0101 laik\u0101 s\u0101cis t\u0101 d\u012bvaini iztur\u0113ties- vakaros ilgi skat\u0101s kaut kur t\u0101lum\u0101, vairs neatbild uz jokiem un izaicin\u0101jumiem, \u010d\u012bfs (pav\u0101rs) s\u016bdz\u0113j\u0101s, ka vi\u0146am esot slikta apet\u012bte, lai gan v\u0113l nesen vi\u0146\u0161 sp\u0113ja iz\u0113st katlu, un tagad… paklausies!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cVarb\u016bt vi\u0146\u0161 ir dab\u016bjis j\u016bras drudzi?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNezinu! Vis\u0101d\u0101 zi\u0146\u0101 mums vi\u0146\u0161 noteikti steidzami j\u0101par\u0101da dakterim! M\u0113s ta\u010du negribam pazaud\u0113t savu kapteini!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0113, n\u0113! Nek\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cR-Rats! R-Rats!\u201d papagailis, kur\u0161 bija dzird\u0113jis pir\u0101tu sarunu iekliedz\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKas ir ar kapteini, ko tu zini, Flink?\u201d pir\u0101ts Kits s\u0101ka to izpra\u0161\u0146\u0101t.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPapagai\u013ca zupa! Papagai\u013ca zupa!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Abi pir\u0101ti saskat\u012bj\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0101p\u0113c vi\u0146\u0161 sol\u012bj\u0101s izv\u0101r\u012bt tevi zup\u0101? Ko tu zini t\u0101du, ko m\u0113s nezin\u0101m?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0113! Papagai\u013ca zupa!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Abi pir\u0101ti atmeta ar roku un vairs ne v\u0101rda neteiku\u0161i, aizg\u0101ja.<\/p>\n\n\n\n

T\u0101 nu vi\u0146i par visiem sag\u016bst\u012bja kapteini R\u0101tu un neskatoties uz vi\u0146a preto\u0161anos, aizvilka pie ku\u0123a daktera, lai tas pasaka, kas vi\u0146am kait. K\u0101dreiz \u0161is v\u012brs patie\u0161\u0101m bija str\u0101d\u0101jis k\u0101 god\u012bgs \u0101rsts, bet kad par \u201cskat\u012b\u0161anos pudel\u0113\u201d atlaists, nok\u013cuva uz pir\u0101tu ku\u0123i. T\u0101 nu vi\u0146\u0161 ce\u013coja kop\u0101 ar kaptei\u0146a R\u0101ta komandu pa j\u016br\u0101, laiku pa laikam pal\u012bdzot tiem uzlabot vesel\u012bbu vai nu no p\u0101rliekas dzer\u0161anas vai p\u0101r\u0113\u0161an\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs negribu iet pie daktera, man nevajaga \u0101rstu!\u201d R\u0101ts kliedza un sp\u0101rd\u012bj\u0101s, kam\u0113r vi\u0146i to vilka un r\u0101va p\u0101ri ku\u0123a kl\u0101jam \u201claidiet vienreiz mani va\u013c\u0101, es j\u016bs visus nogalin\u0101\u0161u, kad tik\u0161u br\u012bvs!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0113 kaptein, jums IR nepiecie\u0161ams \u0101rsts! J\u016bs esat p\u0101r\u0101k slims, lai jums nevajadz\u0113tu \u0101rstu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u0100rsts izmekl\u0113ja kapteini R\u0101tu- apskat\u012bj\u0101s zobus, izklaus\u012bja, iztaust\u012bja v\u0113deru un secin\u0101ja, ka tas ir piln\u012bb\u0101 vesels.<\/p>\n\n\n\n

Bet patiesi, kapteinis R\u0101ts vairs nezin\u0101ja, kur likt savas rokas, savu pr\u0101tu un ko dar\u012bt ar savu dv\u0113seli, kura pl\u016bda p\u0101ri mal\u0101m k\u0101 ar \u016bdeni piepild\u012bjies ku\u0123is, kur\u0161 gras\u0101s nogrimt. Vi\u0146\u0161 ar\u012b nezin\u0101ja, ko dar\u012bt ar Lindu,jo, galu gal\u0101, vi\u0146a pie visa bija vain\u012bga. Br\u012b\u017eos, kad vi\u0146u p\u0101r\u0146\u0113ma nep\u0101rvarams izmisums, R\u0101ts stiprin\u0101ja pr\u0101tu ar ruma kr\u016bzi.<\/p>\n\n\n\n

Raud\u0101dams vi\u0146\u0161 \u0101rd\u012bj\u0101s k\u0101 nezv\u0113rs un pats nelabais, un skatoties no malas, patie\u0161\u0101m var\u0113ja padom\u0101t, ka pir\u0101tu kapteinis Rask\u0101ls D\u017eimmijs ir zaud\u0113jis pr\u0101tu. Varb\u016bt t\u0101 ar\u012b bija, tikai \u0161is nepr\u0101ts nebija nek\u0101di saist\u012bts ar vesel\u012bbas probl\u0113m\u0101m, bet ar vi\u0146a dv\u0113seli. Vi\u0146\u0161 bija sadauz\u012bjis visu, kas pagad\u012bj\u0101s pa rokai un tagad \u201c\u010cetru na\u017eu biedr\u012bbas\u201d (t\u0101 sauca pir\u0101tu ku\u0123i) apkalpes locek\u013ci s\u0101ka patiesi baid\u012bties no kaptei\u0146a R\u0101ta un vi\u0146a dusm\u0101m. Un atkal pir\u0101ti satraukti apspried\u0101s sav\u0101 starp\u0101:<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu vairs nav labi! Kapteinis R\u0101ts patie\u0161\u0101m ir sajucis pr\u0101t\u0101!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo tu run\u0101!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cSkumjas un depresiju var nomain\u012bt piepe\u0161as, nekontrol\u0113tas dusmu l\u0113kmes! Vi\u0146\u0161 jau ir sadauz\u012bjis gandr\u012bz visu! Un tas viss, kop\u0161 uz m\u016bsu ku\u0123a ir t\u0101 sieviete! Varb\u016bt vi\u0146a ir ragana, kura bur m\u016bsu kapteini! \u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo ies\u0101ksim?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNeko, m\u0113s neko nesp\u0113jam labot, bet mums vi\u0146\u0161 ir j\u0101pieskata!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cBet k\u0101?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs zinu- m\u0113s vi\u0146u izsekosim!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cMan t\u0101 ne\u0161\u0137iet laba doma! Un ja nu vi\u0146\u0161 m\u016bs pamana?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cMu\u013c\u0137is tu esi! Tu vienm\u0113r t\u0101ds esi bijis! G\u013c\u0113vulis! Tu esi pir\u0101ts vai sald\u0113juma tirgot\u0101js krastmal\u0101?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsmu PIR\u0100TS!\u201d \u0112rls piekr\u012bto\u0161i pam\u0101jis ar galvu, apstiprin\u0101ja.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTad n\u0101c l\u012bdzi un pa\u013caujies uz mani! Jau \u0161ovakar m\u0113s vi\u0146am sekosim, kad vi\u0146\u0161 atkal ies uz vi\u0146as kambari un tad m\u0113s visu uzzin\u0101sim!\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u0101 nu vakar\u0101 vi\u0146i viss nedev\u0101s uz sav\u0101m kaj\u012bt\u0113m, lai baud\u012btu naktsmieru, bet, tikl\u012bdz bija pa\u0113du\u0161i vakari\u0146as, nogaid\u012bja, kad kapteinis R\u0101ts atkal dodas pie sag\u016bst\u012bt\u0101s Lindas un nol\u0113ma sekot vi\u0146am.<\/p>\n\n\n\n

Ta\u010du vi\u0146i aizsp\u0113l\u0113j\u0101s k\u0101rtis un atcer\u0113j\u0101s par savu nodomu, kad bija jau gandr\u012bz par v\u0113lu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKas b\u016bs t\u0101l\u0101k?\u201d vi\u0146i dzird\u0113ja mei\u010du vaic\u0101jam<\/p>\n\n\n\n

\u201cKur t\u0101l\u0101k?\u201d atskan\u0113ja kaptei\u0146a R\u0101ta balss.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNu kas b\u016bs ar mums? Tu r\u016bp\u0113jies par mani un tagad…\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKam tad ir j\u0101b\u016bt? Vai tad nepietiek!\u201d tas atkal bija kapteinis \u201cpaklausies, es esmu pir\u0101tu kapteinis un dz\u012bvoju p\u0113c saviem likumiem, vai nu tu tos pie\u0146am, vai ne!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Durvis atspr\u0101ga un gandr\u012bz tr\u0101p\u012bja abiem zi\u0146k\u0101r\u012bgajiem pir\u0101tiem pa degunu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo j\u016bs te dariet!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNeko, kaptein, pir\u0101ta goda v\u0101rds!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cJ\u016bs izsekojiet mani, nelie\u0161i!\u201d kapteinis R\u0101ts ier\u0113c\u0101s t\u0101, ka viss ku\u0123is nod\u0101rd\u0113ja \u201cun tu!\u201d vi\u0146\u0161 par\u0101va \u0112rlu, maz\u0101ko no pir\u0101tiem aiz krekla apkakles un pac\u0113la gais\u0101 \u201ctu vaz\u0101 pir\u0101ta godav\u0101rdu k\u0101 suns desu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tagad vi\u0146\u0161 izr\u0101va zobenu, kuru tas glab\u0101ja aiz jostas un pav\u0113rsa pret saviem pir\u0101tiem:<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs j\u016bs izaicinu uz kauju, ja esiet \u012bstu pir\u0101ta v\u0101rda cien\u012bgi!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Sapratusi, ka pien\u0101kusi vi\u0146as izdev\u012bba izb\u0113gt no sag\u016bst\u012btajiem, Linda r\u0101pus izl\u012bda vi\u0146am caur k\u0101jstarpi un tikusi br\u012bva, s\u0101ka skriet pa kl\u0101ju.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTu, maz\u0101 lapsa, tu grib\u0113ji aizb\u0113gt no manis! T\u016bl\u012bt atpaka\u013c! \u0136eriet vi\u0146as! Notvert un sag\u016bst\u012bt!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Pir\u0101ti p\u0101rtrauca ies\u0101kto kauju ar zobeniem un s\u0101ka dz\u012bties paka\u013c b\u0113dz\u0113jai. K\u0101dam pir\u0101tam izdev\u0101s vi\u0146u satvert un notur\u0113t.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTagad vi\u0146a ir m\u016bsu! \u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0113, laidiet mani va\u013c\u0101! L\u016bdzu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Piepe\u0161i Linda pa\u0137\u0113ra zobenu un bezbail\u012bgi uzs\u0101ka c\u012b\u0146u ar pir\u0101tiem, virz\u012bdam\u0101s pa ku\u0123a kl\u0101ju.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVi\u0146a ir traka! Tas sku\u0137is prot c\u012bn\u012bties ar zobenu ka \u012bsts pir\u0101ts!\u201d viens no pir\u0101tiem iekliedz\u0101s un vi\u0146i nu deva k\u0101j\u0101m va\u013cu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLieliska izr\u0101de! Sen nebiju tik labi izklaid\u0113jies!\u201d kapteinis R\u0101ts ironiski smiedamies aplaud\u0113ja.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn tu…\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tagad Linda pielika zobena smaili vi\u0146am pie kakla, bet kapteinis R\u0101ts satv\u0113ra Lindas roku un zobenu aizvirz\u012bja \u201cnu jau pietiks! Pasaki, kur tu tik labi iem\u0101c\u012bjies c\u012bn\u012bties?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs esmu sportiste, esmu apguvusi laivo\u0161anu un pauko\u0161anu! \u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cOho, mums te ir sieviete-supervarone! Tad t\u0101p\u0113c tu todien biji ar to laivu negais\u0101! Un tagad tu gribi m\u016bs visus te apkaut, jo proti r\u012bkoties ar zobenu!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cTu mani nozagi un turi \u0161eit!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs tevi izgl\u0101bu, cik es atceros! Vai tad man nepien\u0101kas pateic\u012bba par to?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cVai tad nepietiek?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cTu esi ar\u012b bezkaun\u012bga izl\u0113c\u0113ja! Tu t\u016bl\u012bt atgriez\u012bsies sav\u0101 kambar\u012b!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0113, tur es neatgriez\u012b\u0161os nem\u016b\u017eam!\u201d Linda iekliedz\u0101s un s\u0101ka atkal skriet pa kl\u0101ju.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSt\u0101t! Atpaka\u013c!\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u0101l\u0101k vi\u0146ai vairs nebija kur skriet un nu izmisum\u0101 vi\u0146a pie\u0137\u0113r\u0101s pie ku\u0123a tros\u0113m un s\u0101ka r\u0101pties pa t\u0101m aug\u0161\u0101. Tagad Linda st\u0101v\u0113ja tur aug\u0161\u0101, ie\u0137\u0113rusies tros\u0113s un \u0161\u016bpoj\u0101s l\u012bdz ar t\u0101m v\u0113j\u0101.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo tu dari! T\u016bl\u012bt k\u0101p lej\u0101!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cTevi jau tas nesatrauc! Tev nav nek\u0101das da\u013cas par sve\u0161u sievieti, kura te uzradusies uz tava ku\u0123a!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cBet varb\u016bt, ka ir! K\u0101p lej\u0101! Es tevi tik un t\u0101 no turienes nodab\u016b\u0161u!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Taj\u0101 br\u012bd\u012b virve, kur\u0101 vi\u0146a tur\u0113j\u0101s, krak\u0161\u0137\u0113dama iepl\u012bsa, paraujot Lindu uz leju.<\/p>\n\n\n\n

\u201c N\u0113!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kad Linda atv\u0113ra acis, vi\u0146a neatrad\u0101s kambar\u012b, kur\u0101 l\u012bdz \u0161im, bet kaut k\u0101d\u0101 cit\u0101 telp\u0101- pla\u0161\u0101 un interesant\u0101. Par vidu tai atrad\u0101s galds ar globusu un gr\u0101mat\u0101m, vien\u0101 telpas st\u016br\u012b skapis ar gr\u0101mat\u0101m, pie sienas-karte. T\u0101tad t\u0101 bija pa\u0161a kaptei\u0146a istaba.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMana pir\u0101tu karaliene ir pamodusies!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKur es atrodos?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cMan\u0101 aizg\u0101dniec\u012bb\u0101 un tu nekad vairs nedar\u012bsi mu\u013c\u0137\u012bbas!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cK\u0101p\u0113c tu to izdar\u012bji?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cKo izdar\u012bju?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cIzgl\u0101bi mani v\u0113lreiz. Tu izgl\u0101bi mani v\u0113lreiz!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cT\u0101p\u0113c, ka es m\u012blu tevi! Jau kop\u0161 br\u012b\u017ea, kad izgl\u0101bu pirmoreiz!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cTad k\u0101d\u0113\u013c tu tur\u0113ji mani sag\u016bst\u012btu, pak\u013c\u0101vi mani briesm\u0101m!\u201d Linda iekliedz\u0101s, raudot.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVai tad man bija cita iesp\u0113ja? Un tu? Ko tu j\u016bti, dom\u0101?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs esmu nobijusies, izmisusi…\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn tikai?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Br\u012bdi vi\u0146a skat\u012bj\u0101s uz vi\u0146u.<\/p>\n\n\n\n

\u201cJ\u0101, es esmu pateic\u012bga par visu, kas man\u0101 lab\u0101 dar\u012bts… un iesp\u0113jams, es ar\u012b var\u0113tu tevi iem\u012bl\u0113t. Raskal, \u0161o ned\u0113\u013cu laik\u0101, kam\u0113r esmu \u0161eit, tu man ar\u012b esi iepaticies! Tikai… \u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs varu dar\u012bt v\u0113l vair\u0101k!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cAtlaist?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u0113, apprec\u0113t!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cBet pir\u0101ti ta\u010du neprec\u0101s!\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cVarb\u016bt \u0161oreiz m\u0113s var\u0113tu izdar\u012bt mazu iz\u0146\u0113mumu? Linda, vai vai tu k\u013c\u016bsi pir\u0101ta sieva un pir\u0101tu kapteine, un paliksi uz \u0161\u012b ku\u0123a pavisam?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cJ\u0101, Raskal, es v\u0113los k\u013c\u016bt pir\u0101ta sieva un kapteine jums visiem, un, protams palikt \u0161eit! Tas b\u016bs aizraujo\u0161\u0101kais piedz\u012bvojums man\u0101 m\u016b\u017e\u0101!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0146i sar\u012bkoja improviz\u0113tas k\u0101zas ar dejo\u0161anu, dzied\u0101\u0161anu un, protams, rumu, un pavisam dr\u012bz Linda k\u013cuva ne vien Raskala D\u017eimmija sieva, bet ar\u012b galven\u0101 uz pir\u0101tu ku\u0123a \u201c\u010cetru na\u017eu biedr\u012bba\u201d. Vi\u0146i nu ce\u013coja pa pasauli k\u0101 tirdzniec\u012bbas ku\u0123is, Linda bija iem\u0101c\u012bjusi Raskalam, k\u0101 tagad visi vi\u0146u sauca, ne vien m\u012blest\u012bbu, bet ar\u012b god\u012bga cilv\u0113ka dz\u012bvi.<\/p>\n\n\n\n

Beigas.<\/p>\n\n\n\n

Autores piez\u012bmes: Rascal- bl\u0113dis, nelietis (\u017eargons)<\/p>\n\n\n\n

Rat- \u017eurka, p\u0101rb\u0113dz\u0113js<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ar \u0101beci padus\u0113 uz skolu- \u0101beces sen\u0101k<\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zelta maize<\/h1>\n\n\n\n

Ung\u0101ru tautas pasaka<\/h2>\n\n\n\n

(no ang\u013cu valodas tulkojusi Imalda Vuda)<\/h3>\n\n\n\n


Reiz dz\u012bvoja k\u0101da atraitne, kurai bija skaista meita. Pati m\u0101te bija pietic\u012bga un pazem\u012bga, bet vi\u0146as meita, kuras v\u0101rds bija Marienka, p\u0101r\u0101k lepna un iedom\u012bga uz sevi. Lai gan vi\u0146ai bija daudz piel\u016bdz\u0113ju, neviens vi\u0146u neapmierin\u0101ja un jo
vair\u0101k vi\u0146i cent\u0101s Marienkai izpatikt, jo vair\u0101k vi\u0146a tos noniecin\u0101ja.
K\u0101du nakti, kad nabaga m\u0101te nevar\u0113ja gul\u0113t, vi\u0146a pa\u0146\u0113ma savas l\u016bg\u0161anu krelles
un s\u0101ka l\u016bgt par savu d\u0101rgo b\u0113rnu, kur\u0161 vi\u0146ai noz\u012bm\u0113ja vair\u0101k nek\u0101 vien apr\u016bpi.
Marienka gul\u0113ja aizmigusi blakus m\u0101tei un, kad m\u0101te paskat\u012bj\u0101s uz savu skaisto meitu, Marienka mieg\u0101 sm\u0113j\u0101s.
“Cik gan tas ir skaists sapnis, ja vi\u0146ai ir t\u0101 j\u0101smejas!” m\u0101te pie sevis nodom\u0101ja.
Tad vi\u0146a pabeidza l\u016bg\u0161anu, piekarin\u0101ja krelles pie sienas, nolika galva uz t\u0101 pa\u0161a spilvena blakus meitai un aizmiga.
“Mans d\u0101rgais b\u0113rns,” vi\u0146a uzrun\u0101ja Marienku no r\u012bta, “ko tu sap\u0146oji pag\u0101ju\u0161aj\u0101
nakt\u012b, ka tu t\u0101 sm\u0113jies?”
“Ko es sap\u0146oju, mammu? Es sap\u0146oju, ka pie manis \u0161eit ieradies mui\u017enieks
vara bru\u0146\u0101s un ka vi\u0146\u0161 uzvilka man pirkst\u0101 gredzenu ar akmeni, kas mirdz\u0113ja k\u0101 zvaigznes. Un, kad es ieg\u0101ju bazn\u012bc\u0101, cilv\u0113ku acis bija piev\u0113rstas tikai man! “
“Mana meita, tas bija godk\u0101rigs sapnis!”
M\u0101te sac\u012bja, p\u0101rmeto\u0161i kratot galvu, bet Marienka pat neklaus\u012bj\u0101s vi\u0146as teiktaj\u0101 un izg\u0101ja dzied\u0101dama.
Taj\u0101 pa\u0161\u0101 dien\u0101 pagalm\u0101 iebrauca rati. Izskat\u012bgs jauns lauksaimnieks, pietiekami tur\u012bgs, bija n\u0101cis, lai l\u016bgtu Marienku dal\u012bties ar vi\u0146u zemnieka maiz\u0113. M\u0101te bija apmierin\u0101ta ar meitas piel\u016bdz\u0113ju, bet lepn\u0101 Marienka vi\u0146am atteica, sac\u012bdams:
“Tu neesi mans \u012bstais! Tad tev j\u0101n\u0101k pie manis vara bru\u0146\u0101s un j\u0101uzvelk man pirkst\u0101 gredzens ar t\u0101du akmeni, kas mirdz k\u0101 visas zvaigznes debes\u012bs kop\u0101! Tu neb\u016bsi mans v\u012brs!\u201d Un zemnieks aizg\u0101ja Marienkas lepnuma aizraid\u012bts.
N\u0101kamaj\u0101 nakt\u012b m\u0101te pamod\u0101s, pa\u0146\u0113ma savas krelles un l\u016bdza v\u0113l vair\u0101k par savu meitu, un atkal t\u0101 redz\u0113ja savu meitu smejamies mieg\u0101, k\u0101 iepriek\u0161\u0113j\u0101 nakt\u012b.
“Ko gan vi\u0146a \u0161onakt sap\u0146o?” m\u0101te pie sevis nobr\u012bn\u012bj\u0101s, nesp\u0113jot gul\u0113t un l\u016bdzot par meitu.
“Mans d\u0101rgais b\u0113rns,” vi\u0146a atkal teica n\u0101kamaj\u0101 r\u012bt\u0101, “ko tu sap\u0146oji \u0161aj\u0101 nakt\u012b, ka atkal tik ska\u013ci sm\u0113jies?”
” Es sap\u0146oju, ka \u0161eit ierad\u0101s mui\u017enieks sudraba bru\u0146\u0101s un ka vi\u0146\u0161 d\u0101v\u0101ja man zelta diad\u0113mu. Un kad es ien\u0101cu bazn\u012bc\u0101, cilv\u0113ki uz mani skat\u012bj\u0101s vair\u0101k nek\u0101 uz
sv\u0113to Jaunavu!”
“Nu gan tu zaimo, manu meit! L\u016bdzieties, mana meita, l\u016bdzieties, lai tas ne\u013cauj krist tev k\u0101rdin\u0101jum\u0101!”
Bet Marienka aizb\u0113ga, lai neb\u016btu j\u0101dzird m\u0101tes nosod\u012bjums.
Taj\u0101 pa\u0161\u0101 dien\u0101 pagalm\u0101 iebrauca rati. K\u0101ds jauns kungs n\u0101ca, lai Marienka dal\u012btu mui\u017enieka maizi ar vi\u0146u.
“Tas ir liels gods,” sac\u012bja m\u0101te \u201c’bet iedom\u012bba ir akla!\u201d
“Lai tu k\u013c\u016btu par manu v\u012bru, tev b\u016btu pie manis j\u0101n\u0101k sudraba bru\u0146\u0101s” Marienka teica jaunajam piel\u016bdz\u0113jam “un tev vajadz\u0113tu man pied\u0101v\u0101t zelta diad\u0113mu. Tikai tad es tevi prec\u0113tu!”
To dzirdot, nabaga m\u0101te, kura v\u0113l\u0113ja savai m\u012b\u013cotajai meitai tikai to lab\u0101ko sac\u012bja:
“Ap\u017e\u0113lojies, mans b\u0113rns, lepnums ir \u013caunums!”
“M\u0101tes nekad nezina, ko vi\u0146as saka!” Marienka nodom\u0101ja, un vi\u0146a izg\u0101ja, paraustot plecus.
Ar\u012b tre\u0161aj\u0101 nakt\u012b m\u0101te nevar\u0113ja gul\u0113t, satraukta par meitas likteni, t\u0101d\u0113\u013c vi\u0146a gul\u0113ja
nomod\u0101, l\u016bdzot par savu b\u0113rnu un atkal- t\u0101pat k\u0101 divas iepriek\u0161\u0113j\u0101s naktis, Marienka piepe\u0161i s\u0101ka ska\u013ci smieties.
“Ak!” m\u0101te sev\u012b nop\u016bt\u0101s “ko gan tagad var sap\u0146ot tas nelaim\u012bgais b\u0113rns?”
Un vi\u0146a turpin\u0101ja l\u016bgties l\u012bdz pat dienasgaismai.
“Mans d\u0101rgais b\u0113rns,” vi\u0146a teica no r\u012bta, “ko nu tu sap\u0146oji pag\u0101ju\u0161aj\u0101 nakt\u012b?\u201d<\/p>\n\n\n\n

“Tu atkal b\u016bsi dusm\u012bga, ja es tev to pateik\u0161u!” Marienka atbild\u0113ja, negribot atkl\u0101t m\u0101tei savu sapni.
“N\u0113, n\u0113, pasaki man!\u201d
“Es sap\u0146oju, ka atn\u0101ca c\u0113ls kungs ar lielu pavado\u0146u pulku l\u016bgt manu roku. Vi\u0146\u0161 bija zelta bru\u0146\u0101s un vi\u0146\u0161 man atnesa kleita no zelta me\u017e\u0123\u012bn\u0113m. Un, kad es ieg\u0101ju bazn\u012bc\u0101, cilv\u0113ki neskat\u012bj\u0101s ne uz vienu citu, iz\u0146emot mani!”
M\u0101te satv\u0113ra rokas. Marienka, pa pusei ap\u0123\u0113rbusies, izspruka no gultas un ieskr\u0113ja blakus istab\u0101, lai izvair\u012btos no p\u0101rmetumiem, kas bija vi\u0146u nogurdin\u0101ju\u0161i.
Taj\u0101 pa\u0161\u0101 dien\u0101 pagalm\u0101 ien\u0101ca tr\u012bs karietes- viena no vara, otra no
sudraba un tre\u0161\u0101 no zelta. Pirmo vilka divi zirgi, otro \u2013 \u010detri, bet tre\u0161o- asto\u0146i, visas karietes bija rot\u0101tas ar zeltu un p\u0113rl\u0113m.
No vara un sudraba ratiem izk\u0101pa p\u0101\u017ei, kas bija t\u0113rpti sarkanas kr\u0101sas pusgar\u0101s biks\u0113s un za\u013c\u0101s jakas un apmet\u0146os, bet no zelta karietes izk\u0101pa izskat\u012bgs mui\u017enieks, kas viscauri t\u0113rpies zelt\u0101. Vi\u0146\u0161 ien\u0101ca m\u0101j\u0101, un, nometies uz ce\u013ca l\u016bdza m\u0101tei vi\u0146as meitas roku.
“K\u0101ds gods!” nodom\u0101ja m\u0101te.
“Mans sapnis ir piepild\u012bjies!” Marienka nu lepni sac\u012bja m\u0101tei \u201c redzi, m\u0101t, man, k\u0101 parasti, bija taisn\u012bba un tu k\u013c\u016bd\u012bjies!\u201d
Vi\u0146a ieskr\u0113ja sav\u0101 istab\u0101 un sasai\u0146oja mantas, kuras \u0146emt l\u012bdzi p\u016br\u0101 un sniedza to savam saderin\u0101tajam, kur\u0161, savuk\u0101rt, uzvilka tai pirkst\u0101 gredzenu ar t\u0101du akmeni, kas mirdz k\u0101 visas debesu zvaigznes un d\u0101v\u0101ja zelta diad\u0113mu un kleitu no zelta me\u017e\u0123\u012bn\u0113m.
Lepn\u0101 meitene nu skr\u0113ja uz savu istabu, lai \u0123\u0113rbtos ceremonijai, bet m\u0101te, joproj\u0101m satraukta, vaic\u0101ja l\u012bgavainim:
“Mans labais kungs, k\u0101du maizi tu d\u0101vin\u0101si manai meitai?”
“Starp mums run\u0101jot” vi\u0146\u0161 teica, “maize ir no vara, sudraba un zelta. Vi\u0146a pati
var izdar\u012bt savu izv\u0113li!”
Nabaga m\u0101ti nu p\u0101r\u0146\u0113ma v\u0113l liel\u0101kas raizes un nemiers par m\u012b\u013cot\u0101s meitas n\u0101kotni.
“Ko tas noz\u012bm\u0113?” nodom\u0101ja m\u0101te.
Bet Marienka atgriez\u0101s starodama skaista k\u0101 saule, pa\u0146\u0113ma m\u012b\u013coto aiz rokas un dev\u0101s uz bazn\u012bcu, nel\u016bdzot m\u0101tes sv\u0113t\u012bbu. Nabaga sieviete palika l\u016bdzoties viena uz sliek\u0161\u0146a, kad Marienka iek\u0101pa kariet\u0113, pat nepagriezusies, lai paskat\u012btos uz m\u0101ti vai lai atvad\u012btos no vi\u0146as.
Asto\u0146i zirgi dev\u0101s ce\u013c\u0101 un neapst\u0101j\u0101s, l\u012bdz vi\u0146i sasniedza milz\u012bgu klinti, kur\u0101 bija tik liels caurums k\u0101 pils\u0113ta. Zirgi iegrima tums\u0101, zeme dreb\u0113ja, un klints saplais\u0101ja un sabruka. Marienka satv\u0113ra v\u012bra roku, bet tas teica:
“Neuztraucieties, mana m\u012b\u013cot\u0101, p\u0113c mirk\u013ca k\u013c\u016bs gai\u0161s un m\u0113s b\u016bsim kl\u0101t!”
T\u0101 ar\u012b notika- t\u016bksto\u0161 gaismas novi\u013c\u0146oj\u0101s gais\u0101 un r\u016b\u0137\u012b\u0161i no vis\u0101m pus\u0113m, katrs ar l\u0101pu rok\u0101, n\u0101ca sveikt savu kungu, raktuvju karali, un Marienka pirmo reizi iem\u0101c\u012bj\u0101s vi\u0146as v\u012bra v\u0101rdu. Neatkar\u012bgi no t\u0101, vai vi\u0146\u0161 bija labais vai \u013caunais gars, vismaz
vi\u0146\u0161 bija tik bag\u0101ts, ka vi\u0146a neno\u017e\u0113loja savu izv\u0113li.
Vi\u0146i izbrauca no tumsas un g\u0101ja cauri baltam me\u017eam un kalniem, kas pac\u0113la savas b\u0101l\u0101s un dr\u016bm\u0101s virsotnes pret\u012bm debes\u012bm- egles, di\u017esk\u0101bar\u017ei, b\u0113rzi, ozoli, akme\u0146i, viss \u0161eit bija no svina. Me\u017ea gal\u0101 stiep\u0101s pla\u0161a p\u013cava, kur\u0101, t\u0101pat k\u0101 viss \u0161eit, z\u0101le bija no sudraba un p\u013cavas apak\u0161\u0101 bija zelta pils, rot\u0101ta ar dimantiem un rub\u012bniem. Kariete apst\u0101j\u0101s durvju priek\u0161\u0101 un raktuvju \u0137\u0113ni\u0146\u0161, sniegdams roku savai l\u012bgavai, sac\u012bja:
“Mana m\u012b\u013cot\u0101, viss, ko tu \u0161eit redzi, ir tavs!”
Marienka bija saj\u016bsm\u0101. Bet, pats par sevi saprotams, nav iesp\u0113jams veikt tik garu ce\u013cojumu bez izsalkuma, t\u0101p\u0113c vi\u0146a ar prieku noskat\u012bj\u0101s, k\u0101 kalnu r\u016b\u0137\u012b\u0161i liek gald\u0101, visu, kas mirdz\u0113ja zelt\u0101, sudrab\u0101 un d\u0101rgakme\u0146os. Trauki bija no br\u012bni\u0161\u0137\u012bgi smaragda, \u0113dieni un zelta cepe\u0161i bija serv\u0113ti uz sudraba papl\u0101tes. Visi nu s\u0113d\u0101s pie galda un s\u0101ka \u0113st piln\u0101m mut\u0113m, iz\u0146emot l\u012bgavu, kas l\u016bdza v\u012bram nedaudz maizi.
“Atnesiet vara maizi!” sac\u012bja raktuvju \u0137\u0113ni\u0146\u0161.
Bet Marienka to nevar\u0113ja \u0113st.
“Atnes sudraba maizi!” vi\u0146\u0161 teica.
Ta\u010du Marienka ar\u012b to nevar\u0113ja \u0113st.
“Atnes zelta maizi!” vi\u0146\u0161 v\u0113lreiz nor\u012bkoja.
Ar\u012b zelta maizi Marienka nevar\u0113ja \u0113st.
“Man ir \u013coi \u017e\u0113\u013c, mana m\u012b\u013cot\u0101, bet neko citu nevaru tev pied\u0101v\u0101t- cita maize mums nav!\u201d
L\u012bgava izpl\u016bda asar\u0101s, bet vi\u0146as v\u012brs ska\u013ci sm\u0113j\u0101s, jo vi\u0146a sirds bija no met\u0101la, t\u0101pat k\u0101 visa vi\u0146a valst\u012bba.
“Raudi, cik gribi!” vi\u0146\u0161 iesauc\u0101s “tas t\u0101pat neko nepal\u012bdz\u0113s! Tu dab\u016bji, ko v\u0113l\u0113jies! Tagad \u0113d maizi, ko esi izv\u0113l\u0113jusies!”
T\u0101d\u0113j\u0101di bag\u0101t\u0101 Marienka dz\u012bvoja sav\u0101 pil\u012b, mirstot no bada un velt\u012bgi mekl\u0113jot, k\u0101du gl\u0101bi\u0146u. Dievs bija vi\u0146u sod\u012bjis, tagad liekot skait\u012bt l\u016bg\u0161anas vi\u0146ai.
Tr\u012bs dienas gad\u0101, kad zeme atv\u0113r\u0101s, lai sa\u0146emtu T\u0101 Kunga s\u016bt\u012bto augl\u012bgo lietu, Marienka atgriez\u0101s uz Zemes, \u0123\u0113rbusies lupat\u0101s, b\u0101la un krunkaina, vi\u0146a l\u016bdza no durv\u012bm l\u012bdz durv\u012bm, laim\u012bga, ja k\u0101ds vi\u0146ai atmeta da\u017eas garozas, laim\u012bga sa\u0146emt to kas vi\u0146ai tr\u016bka sav\u0101 zelta pil\u012b\u2014nedaudz maizes un nedaudz \u017e\u0113last\u012bbas.
Beigas.
\/ LABOULAYE’S FAIRY BOOK Copyright, 1866, 1920, by Harper & Brothers\/<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

NAKTS TAKSOMETRS<\/h1>\n\n\n\n

9.noda\u013ca<\/h3>\n\n\n\n

SOS no j\u016bras<\/h2>\n\n\n\n

Imalda Vuda<\/h3>\n\n\n\n

Ned\u0113\u013cu pirms jaun\u0101 gada, Inta atgrie\u017eas darb\u0101. K\u0101du vakaru, k\u0101 parasti p\u0101rn\u0101kot m\u0101j\u0101s, pat v\u0113l nep\u0101rk\u0101pjot slieksni, vi\u0146u p\u0101r\u0146em neparasta saj\u016bta- it k\u0101 vi\u0146a sa\u0146emtu t\u0101du k\u0101 negaid\u012btu, vieglu str\u0101vas sitienu. Kaut kas gr\u016b\u017e atpaka\u013c. Joc\u012bgi! Inta piesardz\u012bgi sper soli un ieiet m\u0101j\u0101. Viss piepe\u0161i liekas sve\u0161s un neapdz\u012bvots, it k\u0101 vi\u0146a \u0161eit nedz\u012bvotu jau daudzus gadus. No virtuves nepl\u016bst ierastais Elv\u012bras gatavoto saut\u0113jumu arom\u0101ts, m\u0101ja ir auksta un neapdz\u012bvota. Pat ka\u0137i nekur nav redzami. Elv\u012bra b\u016bs pa\u0146\u0113musi br\u012bvu vakaru un kur aizg\u0101jusi pirms jaun\u0101 gada, lai gan vi\u0146a nebr\u012bdin\u0101ja, ka \u0161ovakar kur izies- Inta pie sevis pasmaida.
\u201cElv\u012bra? Es esmu m\u0101j\u0101s! Elv\u012bras tante?\u201d Inta sauc labi ska\u013ci, bet neviens neatsaucas.
\u201cElv\u012bra, tu esi m\u0101j\u0101s?\u201d
Inta iet pa m\u0101ju un sauc. Elv\u012bru vi\u0146a atrod s\u0113\u017eam viesistab\u0101, brilles vi\u0146ai no\u0161\u013cuku\u0161as l\u012bdz deguna galam un vienu br\u012bdi Intai \u0161\u0137iet, ka vi\u0146a vienk\u0101r\u0161i piemigusi, bet tad vi\u0146ai ien\u0101k pr\u0101t\u0101- ja nu Elv\u012bras tantei piepe\u0161i k\u013cuvis slikti. Vi\u0146a nepakustas ar\u012b tad, kad Inta notupjas blakus un sa\u0146em tantes rokas sav\u0101s. T\u0101s ir pavisam aukstas un sastingu\u0161as, Inta nu pamana tantei rok\u0101 ko sa\u017e\u0146augtu.
\u201cDzintars\u2026\u201d Elv\u012bra tiko dzirdami izdve\u0161.
\u201cKas ir ar Dzintaru? Kas ir ar vi\u0146u? Dieva d\u0113\u013c, l\u016bdzu, Elv\u012bra, pasaki, kas noticis?\u201d
Piepe\u0161i Intu p\u0101r\u0146em nelabas nojautas, vi\u0146u p\u0101r\u0146em t\u0101ds k\u0101 drudzis- sej\u0101 iesitas karstums, sirds s\u0101k dauz\u012bties k\u0101 traka. Vi\u0146a izvelk saburz\u012bto pap\u012bra lapu Elv\u012brai no rokas un tr\u012bco\u0161\u0101m rok\u0101m to atloca.
\u201c\u013b. cien. Elv\u012bras kundze! Ar visdzi\u013c\u0101ko l\u012bdzjut\u012bbu pazi\u0146ojam, ka ku\u0123is \u201cB\u0101ka\u201d ar t\u0101s apkalpes locek\u013ciem g\u0101jis boj\u0101 v\u0113tr\u0101 tre\u0161dienas nakt\u012b, 23.decembr\u012b, Atlantijas oke\u0101na atkl\u0101tos \u016bde\u0146os. S\u012bk\u0101kai inform\u0101cijai l\u016bdzam sazin\u0101ties ar ostas vec\u0101ko- kapteini Guntaru P\u0101\u017eu. Ar cie\u0146u,Ostas p\u0101rvalde\u201d
Inta j\u016bt, ka sirds sa\u017e\u0146audzas un kakl\u0101 iespie\u017eas kamols. Uz telegrammas nopil divas lielas asaras, bet dr\u012bz jau \u201casaru sl\u016b\u017eas\u201d ir va\u013c\u0101 un t\u0101s vairs nav apturamas.
Kad nav vairs sp\u0113ka paraud\u0101t, Inta pace\u013c galvu un paskat\u0101s uz Elv\u012bru. Ak, vi\u0146a sav\u0101s b\u0113d\u0101s aizmirsusi par tanti! Sirds v\u0113l pukst, bet pati vi\u0146a \u013coti sl\u0101ba. Inta pa\u0137er telefonu un zvana \u0101trajai pal\u012bdz\u012bbai. Kad tikai v\u0113l pasp\u0113tu!
Nok\u013cuvusi slimn\u012bc\u0101, kur tante nu ir dro\u0161\u012bb\u0101, Inta zvana Rimantam- vair\u0101k vi\u0146ai neviena nav, kam savu b\u0113du \u201cuzlikt\u201d, t\u0113vu negribas satraukt, jo tam pa\u0161am vesel\u012bba nav t\u0101 lab\u0101k\u0101.
\u201cRimant, Elv\u012bra\u2026 kad vi\u0146a uzzin\u0101ja, vi\u0146a non\u0101ca slimn\u012bc\u0101\u2026\u201d Intas st\u0101st\u012bjums ir haotisks un saraust\u012bts, t\u0101, ka Rimants pirmaj\u0101 br\u012bd\u012b pat nesp\u0113j uztvert, par ko ir runa.
\u201cKas ir slimn\u012bc\u0101? Kas ir noticis ar Elv\u012bru?\u201d tagad ar\u012b Rimants ir satraukts, kad Inta s\u0101k raud\u0101t \u201cInta, kur tu esi?\u201d
Inta pasaka, kur\u0101 slimn\u012bc\u0101 vi\u0146as ir un tas kaut nedaudz ievie\u0161 skaidr\u012bbu, lai ar\u012b Rimants v\u0113l joproj\u0101m nesaprot, kas \u012bsti ir noticis, vi\u0146\u0161 tikai zina, ka pa\u0161laik j\u0101b\u016bt kop\u0101 ar Intu, j\u0101b\u016bt vi\u0146ai l\u012bdz\u0101s un j\u0101mierina, lai kas ar\u012b b\u016btu noticis.
\u201cEs t\u016bl\u012bt b\u016b\u0161u!\u201d vi\u0146\u0161 nosauc, jau pa ce\u013cam vilkdams virsjaku un pa\u0137\u0113ris no galda ma\u0161\u012bnas atsl\u0113gas, steidz\u0101s izbraukt.
\u201cSteidzies l\u0113n\u0101m, es m\u012blu tevi!\u201d
Vi\u0146\u0161 v\u0113l dzird Intas balsi telefon\u0101.
Kad nu Rimants sagaid\u012bts, Intas paciet\u012bbas m\u0113rs ir pilns un vi\u0146a samekl\u0113jusi Rimanta stipro plecu par balstu, izraud\u0101s. Kad Inta beidzot ir nomierin\u0101jusies, vi\u0146i aps\u0113\u017eas uz apmekl\u0113t\u0101jiem paredz\u0113tajiem kr\u0113sliem un Rimants ap\u0146\u0113mis vi\u0146u ap pleciem pievelk kl\u0101t:
\u201cUn tagad izst\u0101sti, kas \u012bsti notika!\u201d vi\u0146\u0161 mudina v\u0113l aizvien tr\u012bco\u0161o Intu.
Inta st\u0101sta, s\u0101kot no t\u0101, k\u0101 p\u0101rradusies m\u0101j\u0101s un atradusi tanti ar telegrammu rok\u0101, l\u012bdz pat atbrauk\u0161anai uz slimn\u012bcu, st\u0101sta par Dzintaru un Me\u017ed\u0101rza ielu, kur\u0101 izauga.
Rimants, savuk\u0101rt, uzman\u012bgi klaus\u0101s, ik pa br\u012bdim pam\u0101dams ar galvu, ka ir dzird\u0113jis
un sapratis, tikai vi\u0146a domas, \u0161\u0137iet, klejo.
\u201cMan ir \u013coti \u017e\u0113l par tavu br\u0101l\u0113nu, saprotu, k\u0101 tu pa\u0161laik j\u016bties un \u017e\u0113l Elv\u012bru, vi\u0146a ir \u013coti labs cilv\u0113ks\u201d vi\u0146\u0161 visbeidzot ierun\u0101jas.
\u201cJ\u0101, vi\u0146a mani izaudzin\u0101ja k\u0101 savu meitu, kop\u0101 ar Dzintaru, kad mamma\u2026 Paties\u012bb\u0101,
m\u0113s nezin\u0101m, kas ar vi\u0146as notika, vi\u0146a p\u0113k\u0161\u0146i pazuda\u201d
\u201cMan \u017e\u0113l!\u201d
Vair\u0101k Rimants neko nevaic\u0101 un nesaka, \u0161eit nav \u012bst\u0101 vieta un laiks, varb\u016bt k\u0101dreiz\u2026
\u201cVai tu vi\u0146u jau redz\u0113ji?\u201d p\u0113c br\u012b\u017ea vi\u0146\u0161 ievaic\u0101jas.
\u201cKo? Ko redz\u0113ju?\u201d Inta p\u0101rsteigta pace\u013c acis.
\u201cNu Elv\u012bru, savu tanti!\u201d
\u201cAk, Elv\u012bru! N\u0113! Es t\u016bda\u013c pavaic\u0101\u0161u, vai varam vi\u0146u apraudz\u012bt!\u201d
Gar\u0101m iet medm\u0101sa un Inta piec\u0113lusies, vi\u0146u uzrun\u0101.
\u0160odien vi\u0146us pie Elv\u012bras neielai\u017e, \u0161ovakar un r\u012bt esot izmekl\u0113\u0161anas un tas varot ieilgt.
\u201cGribi, atnes\u012b\u0161u kafiju, tas nedaudz uzmundrin\u0101s un sasild\u012bs!\u201d Rimants ierosina.
Inta pamet ar galvu-uzmundrin\u0101jums vi\u0146ai patie\u0161\u0101m pa\u0161laik ir vajadz\u012bgs un ar\u012b siltums kaulos, kas gan to var izdar\u012bt lab\u0101k, k\u0101 kafija.
Vi\u0146i nos\u0113\u017e slimn\u012bc\u0101 l\u012bdz v\u0113lam vakaram. T\u0101 vien \u0161\u0137iet, vair\u0101k neviena apmekl\u0113t\u0101ja nav. Gar\u0101m iet t\u0101 pati de\u017eur\u0113jo\u0161\u0101 m\u0101si\u0146a un \u0161oreiz uzrun\u0101 vi\u0146us:
\u201c\u0160ovakar vairs nekas nenotiks, variet braukt m\u0101j\u0101s!\u201d
Kad vi\u0146i piebrauc pie Intas m\u0101jas, ir jau v\u0113ls.
\u201cUztais\u012b\u0161u ko vakari\u0146\u0101s, ja vien nesteidzies!\u201d Inta ierosina \u201cdro\u0161i vien b\u016bsi izsalcis visu dienu ar mani par slimn\u012bcu!\u201d
\u201cNep\u016blies nu manis d\u0113\u013c, tu esi nogurusi!\u201d Rimants noliecas un vi\u0146u nosk\u016bpsta \u201clab\u0101k ej t\u016bl\u012bt gul\u0113t, es tev r\u012bt piezvan\u012b\u0161u un aizbrauksim abi pie Elv\u012bras! Zvani, piebrauk\u0161u jebkur\u0101 diennakts laik\u0101! Es \u013coti m\u012blu tevi, Inta!\u201d
\u201cLabi! Es tevi ar\u012b m\u012blu!\u201d
\u201cVar\u0113si palikt viena pa nakti?\u201d
\u201cJ\u0101, t\u016bda\u013c ie\u0161u gul\u0113t!\u201d
\u201cLabi!\u201d
N\u0101kamaj\u0101 dien\u0101 medm\u0101sa at\u013cauj ieiet pie Elv\u012bras, bet tikai uz neilgu laiku.
\u201cB\u016btu labi, ja j\u016bsu v\u012brs uzgaid\u012btu tepat!\u201d medm\u0101sa paskat\u0101s uz Rimantu, kur\u0161 nu ar\u012b ir piec\u0113lies \u201cslimniece v\u0113l ir v\u0101rga un p\u0101r\u0101k daudz apmekl\u0113t\u0101ji var vi\u0146as nogurdin\u0101t!\u201d
\u201cEj vien, Inti\u0146, es pagaid\u012b\u0161u tepat!\u201d Rimants paskat\u0101s uz Intu.
Inta grib teikt, ka tas nemaz nav vi\u0146as v\u012brs, bet m\u0113le neklausa. Vi\u0146a klusi pieklauv\u0113 un ieiet. Elv\u012bra tur gu\u013c b\u0101la un nesp\u0113c\u012bga, un Inta pamana, ka par \u0161o nakti vi\u0146a savecojusi. Protams, vi\u0146a ta\u010du tiko k\u0101 zaud\u0113jusi d\u0113lu un p\u0101rcietusi sirds v\u0101jumu. Ar\u012b Intai sirds salauzta- vi\u0146a m\u012bl\u0113ja Dzintaru, vi\u0146i kop\u0101 izauga, sp\u0113l\u0113jas.
\u201cInti\u0146, tu atbrauci!\u201d
Elv\u012bra pagrie\u017e galvu un v\u0101rgi pasmaida.
\u201cBijam ar Rimantu \u0161eit l\u012bdz pat v\u0113lam vakaram, bet pie tevis m\u016bs neielaida. Ar\u012b \u0161odien vi\u0146\u0161 ir \u0161eit- gaida \u0101rpus\u0113\u201d
Inta pasniedzas un uzkarina uz gultas galvga\u013ca nelielu m\u012bksto r\u016b\u0137a suven\u012bru, kuru pa ce\u013cam nopirkusi.
\u201cTas tev- lai vi\u0146\u0161 tevi sarg\u0101!\u201d
\u201cPaldies, m\u012b\u013c\u0101! Tas patie\u0161\u0101m m\u012b\u013ci, ka tu t\u0101 par mani r\u016bp\u0113jies!\u201d
\u201cProtams, tu ta\u010du man ar\u012b mamma!\u201d
\u201cRun\u0101jot par tavu m\u0101ti, ja ar mani kas\u2026 ja es\u2026 ,nu tu pati saproti, gribu tev ko izst\u0101st\u012bt! Vi\u0146a\u2026 vi\u0146ai\u2026\u201d
Elv\u012brai aizraujas elpa.
\u201cKu\u0161, nerun\u0101! Tu nemaz nedr\u012bksti t\u0101 dom\u0101t! Tagad tu atvese\u013cosies un tad visu izst\u0101st\u012bsi. Tagad nepiep\u016blies, tu nedr\u012bksti atkal satraukties, tev ta\u010du tiko bija nelabi un mums v\u0113l priek\u0161\u0101 gr\u016btas dienas. Mums v\u0113l b\u016bs laiks visu izrun\u0101t, daudz laika!\u201d
\u201cTev taisn\u012bba, meiti\u0146!\u201d
\u201cEs m\u012blu tevi, Elv\u012bra!\u201d
Inta noliecas un nosk\u016bpsta Elv\u012bras pieri.
\u201cEs ar\u012b tevi \u013coti m\u012blu, meiti\u0146! Nodod sveicienus Rimantam un Arv\u012bdi\u0146am!\u201d
\u201cProtams, nodo\u0161u! Tagad atp\u016bties, dr\u012bz apciemo\u0161u tevi atkal!\u201d
Kad Inta iziet no pal\u0101tas, Elv\u012bra atkal ir aizv\u0113rusi acis un ielai\u017eas snaud\u0101.
(turpin\u0101jums oktobra numur\u0101)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liter\u0101ri rado\u0161ais \u017eurn\u0101ls LITER\u0100R\u0100 AUSS Septembris 2024. Ievadraksts Sveicin\u0101ti, Liter\u0101r\u0101s Auss las\u012bt\u0101ji rudens pirmaj\u0101 m\u0113nes\u012b! Vasara v\u0113l kav\u0113jas, da\u017eu labu br\u012bdi uzsmaidot ar karstajiem atvasaras saules stariem, bet pamaz\u0101m t\u0101 s\u0101k jau m\u0101t atvadas. D\u0101rzos un uz lauka nov\u0101camas veltes, kuras \u0161\u012b vasara sar\u016bp\u0113jusi, Saulespu\u0137es s\u0113tmal\u0113s smagi \u0161\u016bpo galvas, sveicinot gar\u0101mejo\u0161o Rudeni, bet Gladiolu \u201czobeni\u201d … Continue reading “LITER\u0100R\u0100 AUSS-SEPTEMBRIS”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-461","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imavuda.lv\/dir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}